烹
pēng
Pinyin
Definition
烹
-
- cooking method
- to boil sb alive (capital punishment in imperial China)
Character Decomposition
Idioms (2)
兔死狗烹
- 1 lit. to boil the hound once it caught the rabbit (idiom)
- 2 fig. to get rid of sb once he has served his purpose
治大国若烹小鲜
- 1 ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom)
- 2 effective government requires minimal intervention
Sample Sentences
川菜。它料多、麻辣、鲜香、一道菜平均要动用不下十种调味料。所以色、香、味都是最突出的,而且在烹饪方面也不断创新,所以这几年风靡全国。
Sichuan food. It has a lot of ingredients, a spicy-numb, fresh and fragrant flavor. On average, a dish will use at least ten spices. So its appearance, fragrance and flavor are all outstanding. And as far as cooking is concerned, there is room for continuing innovation, so it has swept the entire country in recent years.
对呀,中国地域那么广,各地饮食习惯和口感真是大相径庭,北方偏咸,南方偏甜。拿我们浙菜来说,烹调方法就多以烧、蒸、炖、煨为主,口感清香。
Yeah, China has such vast territory, the food and drink habits and flavors are poles apart. The north tends towards saltiness and the south tends towards sweetness. In terms of our Zhejiang cuisine, the cooking methods are mainly roasting, steaming, stewing and simmering, and the flavors are light and fragrant.
还有这口锅。这口锅是用来施“烹刑”的。“烹”就是煮,把人投进开水中活活煮死。
There's also this pot. This pot is used for “cooking torture”. Here “cooking” means boiling. A person is thrown into the boiling water and boiled to death.