摔
shuāi
Pinyin
Definition
摔
-
- to throw down
- to fall
- to drop and break
Character Decomposition
Idioms (1)
破罐破摔
- 1 lit. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback
Sample Sentences
秦宇终于松了一口气,原来是个乌龙,只是虚惊一场罢了。他趁机问了女孩儿的名字,聊了几句,原来女孩儿喜欢看话剧,同时也是个古董控,一个月前去了上海玩,在上海看了几场话剧,还去逛了一些跳蚤市场。秦宇原本想加她微信,但女孩儿说手机上周摔坏了,暂时没有手机可以用。于是他们直接约了隔天表演开场前的半小时在剧院门口碰面。
QinYu took a load off his mind. As it turned out that it's a mistake, merely a false alarm. He seized the opportunity and asked the girl's name, chatted for a while. In fact, the girl likes to watch stage drama, and she's a big fan of antique as well. Last month, she went to visit Shanghai, watched some play there, and visited some flea market. QinYu was thinking to add her on Wechat, but the girl said that she broke her phone last week, so she doesn't have a phone. Therefore, they decided to meet in front of the theatre half an hour before the play starts the next day.
我想和你坦白一件事,我刚不小心摔了你的手机。
I want to confess to you that I just accidentally dropped your phone.
谁说不是呢?之前洗衣服能把衣服都给洗缩水了;买菜能把盐买成糖;洗一次碗都能摔烂几个盘子,每次都有惊喜,还总能找到各种歪理。
You're right there. Before he shrank the clothes when he was washing them; he bought sugar instead of salt when he went grocery shopping; he breaks several plates every time he washes up the dishes, there's a surprise every time, and he's always able to put up some preposterous argument.
这群熊孩子就是闲不住,实不相瞒,我家那儿家家户户都养着熊猫,那只摔进世界最佳照片的熊猫宝宝和我家的一样,天然傻白甜。
These little brats are really quite busy, to be honest, every household around where I'm from has a panda as a pet. That panda cub that "fell" into the world's best photograph is the same as the ones at my house, naturally naive and sweet.
在爬山的路上,还摔倒了。我痛死了。
I also fell over when I was hiking. I was in so much pain.
3)保持健康的生活方式和积极的社会交往,坚持力所能及的活动和锻炼。随着年龄增长的:老年人体脂百分比增高、瘦组织减少,也就是说,老年人不可避免地会出现肌肉的衰减,导致身体活动能力逐渐下降、容易摔倒等。
3) Maintain a healthy lifestyle and positive social interactions, and adhere to activities and exercises that are within your power. With the increase of age: the percentage of body fat in the elderly is increased, and the lean tissue is reduced. That is to say, the elderly will inevitably have muscle attenuation, which leads to a gradual decline in physical activity and easy fall.
这是第三天了,还摔到屁股。
This is the third day, and I fell on my bum.
脚踝,还摔到哪里?这是第几天了?
Ankle? Where else did you fall? How many days has it been now?
踢足球的时候把脚踝扭伤了,摔了一跤。
I twisted my ankle playing football and fell over.
手机泡过水或是摔过吗?
Did you soak your phone in water or drop it on the ground?