1 to pat

2 to clap

3 to slap

4 to swat

5 to take (a photo)

6 to shoot (a film)

7 racket (sports)

8 beat (music)

1 to take a picture of a person without permission or without their knowledge

1 idiot

2 fool

1 wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida)

2 white gourd

3 white hairy melon

4 Chinese squash

1 pumpkin

1 (of marriage or business partners) to break up (idiom)

2 to separate

1 lit. to be together from the first beat (idiom)

2 to hit it off

3 to click together

4 to chime in easily

1 lit. if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist) (idiom)

2 fig. if sth is not meant to be, it's no use trying to force it to happen

1 lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!

2 amazing!

3 great!

1 lit. to slap the table and stand up (idiom); fig. at the end of one's tether

2 unable to take it any more