拍摄 (拍攝)
pāi shè
Pinyin

Definition

拍摄 (拍攝)
 - 
pāi shè
  1. to film
  2. to shoot (a picture)

Character Decomposition

Related Words (20)

拍
pāi
  1. 1 to pat
  2. 2 to clap
  3. 3 to slap
  4. 4 to swat
  5. 5 to take (a photo)
  6. 6 to shoot (a film)
  7. 7 racket (sports)
  8. 8 beat (music)
偷拍
tōu pāi
  1. 1 to take a picture of a person without permission or without their knowledge
实拍
shí pāi
  1. 1 candid photograph
  2. 2 genuine photograph (not set up or doctored)
抓拍
zhuā pāi
  1. 1 to capture (an image)
  2. 2 to snap (a photo)
拍出
pāi chū
  1. 1 to sell at auction
  2. 2 to reach a given price at auction

Idioms (6)

一拍两散
yī pāi liǎng sàn
  1. 1 (of marriage or business partners) to break up (idiom)
  2. 2 to separate
一拍即合
yī pāi jí hé
  1. 1 lit. to be together from the first beat (idiom)
  2. 2 to hit it off
  3. 3 to click together
  4. 4 to chime in easily
拍案叫绝
pāi àn jiào jué
  1. 1 lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!
  2. 2 amazing!
  3. 3 great!
拍案而起
pāi àn ér qǐ
  1. 1 lit. to slap the table and stand up (idiom); fig. at the end of one's tether
  2. 2 unable to take it any more
拍案惊奇
pāi àn jīng qí
  1. 1 to slap the table in amazement (idiom); wonderful!
  2. 2 amazing!

Sample Sentences

味多美相关负责人介绍，店里的自助收银系统采用了人工智能图形识别技术，系统预先给每个商品拍摄了上百张不同角度的照片，即使糕点只露出一个小角，扫描仪也能识别出来。
wèiduōměi xiāngguān fùzérén jièshào ，diàn lǐ de zìzhù shōuyín xìtǒng cǎiyòng le réngōngzhìnéng túxíng shíbié jìshù ，xìtǒng yùxiān gěi měigè shāngpǐn pāishè le shàng bǎi zhāng bùtóng jiǎodù de zhàopiàn ，jíshǐ gāodiǎn zhǐ lùchū yīgē xiǎo Jué ，sǎomiáoyí yě néng shíbié chūlái 。
A representative from Wedome explained that the self service checkout system in the store uses intelligent graphics recognition technology. The system takes more than 100 photos of each merchandise at different angles, therefore even if the bread or pastry has a corner exposed, the scanner will be able to recognise it.
Go to Lesson 
过去还停留在图片传播时期，网红大多是一些高颜值的俊男美女，当然还有一些是为了拍摄搏眼球图片而恶搞低俗的人。现在可不同了，网红已经成为社交媒体的话题人物、意见领袖、流行主力的统称了。
guòqù hái tíngliú zài túpiàn chuánbō shíqī ，wǎnghóng dàduō shì yīxiē gāoyánzhí de jùnnán měinǚ ，dāngrán háiyǒu yīxiē shì wèile pāishè bóyǎnqui2 túpiàn ér ègǎo dīsú de rén 。xiànzài kě bùtóng le ，wǎnghóng yǐjīng chéngwéi shèjiāoméitǐ de huàtí rénwù 、yìjiàn lǐngxiù 、liúxíng zhǔlì de tǒngchēng le 。
Previously we’d been stuck in the era of the spread of images, so the majority of Internet Stars were handsome men and pretty girls with cute faces. Of course there were a few vulgar pranksters that shot vulgar hoax images to attract attention. Now it is very different, internet stars have already become the talk of social media, opinion leaders, and are known as the leading lights of fashion.
Go to Lesson 
哈哈，真的，“龙虎斗”就是蛇肉猫肉的风味组合，真是不敢想象。香港很多茶餐厅也是粤菜风味！一想到不久就要去各地拍摄，好期待呀！
hāhā ，zhēnde ，“lóng hǔ dòu ”jiùshì shé ròu māo ròu de fēngwèi zǔhé ，zhēn shì bùgǎn xiǎngxiàng 。Xiānggǎng hěn duō chá cāntīng yě shì yuècāi fēngwèi ！yī xiǎngdào bùjiǔ jiùyào qù gèdì pāishè ，hǎo qīdài ya ！
Haha, that's true.The dish "tiger fighting dragon" is a combination of the flavors of snake and cat meat, it's really beyond belief. Many Cha Chaan teng, or tea restaurants, in Hong Kong also count as Cantonese style food! Just thinking of going to all these places to film is making me really excited!
Go to Lesson 
刚好相反，这部片的节奏相当快，相当颠覆同类型电影的做法，并且用上了许多一般人日常生活可能有的遭遇，我个人觉得很能引起共鸣，我自己在拍摄过程中，都会忍不住开始检视自己的生活呢！
gānghǎo xiāngfǎn ，zhè bù piàn de jiézòu xiāngdāng kuài ，xiāngdāng diānfù tónglèixíng diànyǐng de zuòfǎ ，bìngqiě yòngshàng le xǔduō yìbānrén rìcháng shēnghuó kěnéng yǒu de zāoyù ，wǒ gèrén juéde hěn néng yǐnqǐ gòngmíng ，wǒ zìjǐ zài pāishè guòchéng zhōng ，dōuhuì rěnbuzhù kāishǐ jiǎnshì zìjǐ de shēnghuó ne ！
It's the opposite actually. The film is quite quickly-paced, and it goes some way to subverting films of the same genre, as well as incorporating many of the experiences that normal people would have in every day life. I think that it will resonate with people. While I was filming, I couldn't help reflecting on my own life!
Go to Lesson 
小张，拍摄计划怎么样了？
Xiǎo Zhāng ，pāishè jìhuà zěnmeyàng le ？
Xiao Zhang, how is the film planning coming along?
Go to Lesson 
咔！很好，最后一个镜头拍摄完成。
kā ！hěn hǎo ，zuìhòu yī ge jìngtóu pāishè wánchéng 。
Cut! Very good. That's it for the last scene.
Go to Lesson 
陈瑶于2008年5月委托我跟踪其丈夫王冠伟。从2008年5月至7月间，我拍摄到王冠伟和其他女人在一起的照片百余张，已全部交给陈瑶。
Chén Yáo yú èrlínglíngbā nián wǔyuè wěituō wǒ gēnzōng qí zhàngfu Wáng Guànwěi 。cóng èrlínglíngbā nián wǔ yuè zhì qī yuè jiān ，wǒ pāishè dào Wáng Guànwěi hé qítā nǚrén zài yīqǐ de zhàopiàn bǎi yú zhāng ，yǐ quánbù jiāo gěi Chén Yáo 。
On May 5, 2008, Chen Yao entrusted me to tail her husband, Wang Guanwei. From the month of May until July of that year, I had taken over one hundred photos of Wang Guanwei with another woman and had given them all to Chen Yao.
Go to Lesson 
罗布泊曾经是一片湖泊，后来干涸了。美国的卫星拍摄到的罗布泊酷似一只耳朵。
Luóbùpō céngjīng shì yī piàn húpō ，hòulái gānhé le 。Měiguó de wèixīng pāishè dào de Luóbùpō kùsì yī zhī ěrduo 。
The Lop Nor was once a lake. Later, it dried up. As photographed by American satellites, the Lop Nor is shaped like an ear.
Go to Lesson 
其实镜头分成许多不同的类型，以适合不同的拍摄需要。它是非常精密的技术。其实摄影本身也是如此。三言两语说不清。你如果有兴趣，我可以跟你细说。
qíshí jìngtóu fēnchéng xǔduō bùtóng de lèixíng ，yǐ shìhé bùtóng de pāishè xūyào 。tā shì fēicháng jīngmì de jìshù 。qíshí shèy��ng běnshēn yě shì rúcǐ 。sānyánliǎngyǔ shuōbùqīng 。nǐ rúguǒ yǒu xìngqù ，wǒ kěyǐ gēn nǐ xìshuō 。
Actually there are many types of lenses for different uses. They are a very sophisticated work of art, like photography itself. You can't really get the full picture in just a few words. I can tell you in more details if you are interested.
Go to Lesson 
最重要的有构图，光线和器材。先说构图，简单地说就是通过取景器对景物有选择地拍摄。方向、角度和距离是最主要的考虑因素。摄影中最常用的“黄金分割法”，就是通过一个公式化的比例来构图。
zuì zhòngyāo de yǒu gòutú ，guāngxiàn hé qìcái 。xiān shuō gòutú ，jiǎndān de shuō jiùshì tōngguò qǔjǐngqì duì jǐngwù yǒu xuǎnzé de pāishè 。fāngxiàng 、jiǎodù hé jùlí shì zuì zhǔyào de kǎolǜ yīnsù 。shèyǐng zhōng zuì chángyòng de “huángjīnfēngē fǎ ”，jiùshì tōngguò yī ge gōngshìhuà de bǐlì lái gòutú 。
The most principal ones are composition, lighting and equipment. Let's start with composition. To put it simply, it's about making selective shots through the viewfinder. Direction, angle, and distance are the key factors. The most commonly used method of the 'golden ratio' uses a formula to calculate proportion and make the final composition.
Go to Lesson