ChinesePod

yīn rìyuán huìlǜ kuángbiāo ，liándài tuōlèi rìjīng zhǐshù ，18rì yǐ dīpán yīwànliùqiānbābǎibāshísān diǎnr kāichū hòu ，zhǐshù diēfú yī lù kuòdà 、pánshì yīdù dà diē chāoguò liǎngbǎibāshídiǎn diǎnr ，chǎng diē le yīdiǎnèrwu bǎifēnbǐ ，shōu zài yīwànliùqiān qībǎi èrshísìdiǎnbāyī diǎnr 。

The surge in the Japanese yen has gone on to affect the Nikkei 225 stock market index. After opening low on the 18th at 16,883 points, the decline has continued, with the board going on to lose over 280 points, down 1.25 percentage points by end of trade, finishing at 16,724.81 points.

Go to Lesson

因为全日制老总读的少，人脉上差一点。你想啊，很多人主要是想通过读MBA结识一些企业老总、高管什么的。一方面可以扩大人脉，另一方面可以跟老总学习经验。所以大多数老总肯定是在职读的，这样不会影响工作。

yīnwèi quánrìzhì lǎozǒng dú de shǎo ，rénmài shàng chà yīdiǎn 。nǐ xiǎng ā ，hěn duō rén zhǔyào shì xiǎng tōngguò dú MBA jiéshí yīxiē qǐyè lǎozǒng 、gāoguǎn shénmede 。yīfāngmiàn kěyǐ kuòdà rénmài ，lìngyīfāngmiàn kěyǐ gēn lǎozǒng xuéxí jīngyàn 。suǒyǐ dàduōshù lǎozǒng kěndìng shì zàizhí dú de ，zhèyàng bùhuì yǐngxiǎng gōngzuò 。

Because less general managers take the full-time courses, so there is a bit less networking. Think about it, many people get acquainted with some general managers, senior managers and the like, of a business, mainly through an MBA program. On one hand, they can expand their connections and on the other hand they can learn from the general manager's experience. So most general managers are definitely studying while working because it won't affect their work.

Go to Lesson

根据产品设计理念，我们X420的目标客户群是有着中等偏上收入的白领或中产阶层。但同时，针对如今电脑消费正急速膨胀的特点，我们有必要把我们这款产品的目标用户群扩大。打个比方，对于青年学生消费群来说，X420也是一款理想的产品。

gēnjù chǎnpǐn shèjì lǐniàn ，wǒmen X sì\'èrlíng de mùbiāokèhù qún shì yǒuzhe zhōngděngpiānshàng shōurù de báilǐng huò zhōngchǎn jiēcéng 。dàn tóngshí ，zhēnduì rújīn diànnǎo xiāofèi zhèng jísù péngzhàng de tèdiǎn ，wǒmen yǒu bìyào bǎ wǒmen zhè kuǎn chǎnpǐn de mùbiāo yònghùqún kuòdà 。dǎ gè bǐfāng ，duìyú qīngnián xuésheng xiāofèiqún láishuō ，X sì\'èrlíng yě shì yī kuǎn lǐxiǎng de chǎnpǐn 。

According to our product design philosophy, our x420 target audience is comprised of upper-middle- and middle-class white-collar workers. But at the same time, to counter the rapid inflation of computer consumption, we must expand our product's target user group. For example, the x420 is also an ideal product for young student users.

Go to Lesson

但是呢，它跑到中国来以后，它发现了一个巨大的问题。那么它要在中国发展市场，它要扩大它的那个销售的范围，怎么办？

dànshì ne ，tā pǎodào Zhōngguó lái yǐhòu ，tā fāxiàn le yī gè jùdà de wèntí 。nàme tā yào zài Zhōngguó fāzhǎn shìchǎng ，tā yào kuòdà tā de nàge xiāoshòu de fànwéi ，zěnme bàn ？

However, after they came to China they discovered a huge problem. If they wanted to develop their Chinese market, they had to expand their sales range - so what could they do?

Go to Lesson

这正是我不喜欢共和党的原因，根本不顾人民的利益。明明是自己的政策失败，造成国家债务过高，可他们从来不承认。你看，医疗保险都快要崩溃了，穷人根本看不起病。共和党不仅不帮助，反而还要控制保险额。民主党就能看到问题的根本，主张扩大保险的范围。

zhè zhèng shì wǒ bù xǐhuan Gònghédǎng de yuányīn ，gēnběn bùgù rénmín de lìyì 。míngmíng shì zìjǐ de zhèngcè shībài ，zàochéng guójiā zhàiwù guò gāo ，kě tāmen cónglái bù chéngrèn 。nǐ kàn ，yīliáo bǎoxiǎn dōu kuài yào bēngkuì le ，qióngrén gēnběn kànbuqǐ bìng 。Gònghédǎng bùjǐn bù bāngzhù ，fǎn\'ér háiyào kòngzhì bǎoxiǎn é 。Mínzhǔdǎng jiù néng kàndào wèntí de gēnběn ，zhǔzhāng kuòdà bǎoxiǎn de fànwéi 。

This is exactly the reason why I don't like the GOP: it totally ignores the people's interests. It's clearly the government's policies that failed, creating such a high national deficit, but they never admit it. Look, the health care system is on the verge of collapse, and the poor just can't afford to see a doctor. The Republican Party not only doesn't help, it even wants to control insurance rates. The Democratic Party can see the root of the problem, and advocates the expansion of insurance coverage.

Go to Lesson

现在公司的业绩已经很好了，去年还成功上市。为什么不扩大业务范围，做网络游戏、搜索引擎呢？

xiànzài gōngsī de yèjì yǐjīng hěn hǎo le ，qùnián hái chénggōng shàngshì 。wèishénme bù kuòdà yèwù fànwéi ，zuò wǎngluò yóuxì 、sōusuǒ yǐnqíng ne ？

Now, the company has achieved a lot--last year it successfully went public. Why have you not expanded the scope of the business to include online games, search engines?

Go to Lesson

在调查中，我们发现贵公司已经亏损了三年了，而且多次变更经营项目。这次所谓的规模扩大，可能会留下不少的不良资产。

zài diàochá zhōng ，wǒmen fāxiàn guì gōngsī yǐjīng kuīsǔn le sān nián le ，érqiě duōcì biàngēng jīngyíng xiàngmù 。zhècì suǒwèi de guīmó kuòdà ，kěnéng huì liúxià bùshǎo de bùliáng zīchǎn 。

During our investigation we discovered that your company has already been in the red for three years now and you've changed your business approach many times. This time around, a so-called expansion may leave behind a lot of non-performing assets.

Go to Lesson

您也知道，我们公司这次规模扩大，急需一笔资金。

nín yě zhīdào ，wǒmen gōngsī zhècì guīmó kuòdà ，jí xū yī bǐ zījīn 。

As you know, our company is expanding in scale right now. We're in urgent need of some capital.

Go to Lesson