器官
qì guān
Pinyin
Definition
器官
-
- organ (part of body tissue)
- apparatus
Character Decomposition
Idioms (20)
不打不成器
- 1 spare the rod and spoil the child (idiom)
加官进位
- 1 promotion in official post and salary raise (idiom)
加官进爵
- 1 promotion to the nobility (idiom)
加官进禄
- 1 promotion in official post and salary raise (idiom)
升官发财
- 1 to be promoted and gain wealth (idiom)
Sample Sentences
你有没有签过器官捐赠同意书?我昨天去医院看病时,有几个志工在宣导,我有点兴趣。
Have you signed an organ donor form? Yesterday when I went to see the doctor, there were several volunteers promoting organ donation and I was a little interested.
是啊,其实器官捐赠是很有意义的事,我跟我妈说,现在人都火葬了,留不留全尸哪有什么差别。
Yes, actually, donating your organs is a very meaningful thing to do. I told my mom that many people are cremated anyway, so it doesn't matter if their bodies are kept whole.
能够领悟到这一层,你似乎蛮适合做器官捐赠人的嘛,快去签个同意书,领一张器官捐赠卡吧,好过个有价值的人生。
If you understand that then you're an ideal candidate for organ donation, no? Hurry up and sign the form, then you can get an organ donor card, to allow you to live a meaningful life.
这确实是,但刚才,手术中不幸并发罕见的药物过敏,造成器官衰竭,病患过敏这点,术前家属并没有在病历表上注明。
Doctor: And that was indeed the case, but during the operation we just carried out, there was an unfortunate and rare allergic drug reaction, which caused organ failure. There was no references to any drug allergy made by you or on the patient's chart before we went ahead with the operation.
嗯!这些高新技术的应用都是跟我们的生活息息相关的。等到科学家们找到细胞衰老的原因,说不定我们就能活到两百岁了。还有,现在各种癌症发病率这么高,以后或许可以克隆人体器官,治疗癌症就是小菜一碟了。
Yes! All the functions of this advanced technology are all closely linked to our daily lives. Whenever scientists find the reason why cells age, we might be able to live until the age of two hundred. And with the cancer rate so high, in the future they will be able to clone human organs, making curing cancer as easy as pie.
理论上来说应该不太可能,但是如果自己的器官进入了别人身体并能发挥作用的话,在某种意义上也算获得了重生吧。
In theory, it's not that possible, but if your own organs are in another person's body and can function, then in one respect it could be regarded as a rebirth.
其实遗体捐赠的器官也不是都能被采用的,你生前有传染病的话是不被接受的,另外捐赠的具体流程也非常复杂,如果近亲属之间意见不统一,登记机构是办不了捐献手续的。
Actually, the organs donated from the remains can't all be used. If you have an infectious disease during your lifetime, it won't be accepted. In addition, the actual process of donating remains is very complicated. If among close relatives there are different opinions, the registration organization can't perform the donation procedures.
无知,太无知!人类的繁衍,靠的是精子和卵子的结合,形成受精卵细胞,然后细胞分裂,逐渐形成人体的各个生理器官。
Ignorant, so ignorant. The proliferation of the human race depends upon the joining of the sperm and the egg, which develops into a zygote cell, after which the cell splits and the organs of the human body slowly begin to take shape.
她可不一样!她拥有机器改装的身体,但保留了人类的情感!在未来世界里,光电、纳米、机械、生物、网络和人工智能技术飞跃发展,人的身体甚至大脑都可以用电子和机械器官替换,很多人都换了电子脑。而且无线网络贯穿人类庞大的社会结构甚至单独的个人身体,因此也衍生出了各种基于网络的犯罪。素子带领的公安九课就是专门对付由于人类高科技的过度发展和膨胀的欲望所带来的新的犯罪。
She's really different! She has a cybernetic body, but she's kept her human emotions. In the world of the future, photo-electronics, nano-tech, mechanization, biology, networks and artificial intelligence are really developed. People's bodies and even their brains can be replaced with electronic and mechanical organs. You can get on the wireless networks anytime and anywhere, and get into anything from the biggest social organizations to an individual human. This has created all kinds of new crimes based on the networks. Kusanagi's Public Security Section Nine specializes in these new kinds of crimes brought about by humankind's excessive technological development and expanding desires.