不问就听不到假话
bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà
-
1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
不听老人言,吃亏在眼前
bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián
-
1 (idiom) ignore your elders at your peril
仰屋著书
yǎng wū zhù shū
-
1 lit. to stare at the ceiling while writing a book (idiom); to put one's whole body and soul into a book
危言耸听
wēi yán sǒng tīng
-
1 frightening words to scare people (idiom); alarmist talk
-
2 reds under the beds
垂帘听政
chuí lián tīng zhèng
-
1 lit. to govern from behind the curtain
-
2 to rule in place of the emperor (idiom)
妄言妄听
wàng yán wàng tīng
-
1 unwarranted talk the listener can take or leave (idiom); sth not to be taken too seriously
娓娓动听
wěi wěi dòng tīng
-
1 to speak in a pleasant and captivating manner (idiom)
折节读书
zhé jié dú shū
-
1 to start reading furiously, contrary to previous habit (idiom)
掉书袋
diào shū dài
-
1 lit. to wave around one's bookbag (idiom)
-
2 fig. to show off one's erudition
-
3 a person who does so
书不尽言
shū bù jìn yán
-
1 I have much more to say than can be written in this letter (conventional letter ending) (idiom)
书香门第
shū xiāng mén dì
-
1 family with a literary reputation (idiom); literary family
混淆视听
hùn xiáo shì tīng
-
1 to obscure the facts (idiom); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods
牛角挂书
niú jiǎo guà shū
-
1 lit. to hang one's books on cow horns (idiom)
-
2 fig. to be diligent in one's studies
白面书生
bái miàn shū shēng
-
1 lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practical experience
-
2 still wet behind the ears
眼见为实,耳听为虚
yǎn jiàn wéi shí , ěr tīng wéi xū
-
1 to believe what one sees, not what one hears (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.
-
2 It ain't necessarily so.
眼观六路耳听八方
yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng
-
1 lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions
-
2 to be observant and alert (idiom)
眼观四面,耳听八方
yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng
-
1 lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)
-
2 fig. to be observant and alert
知书达理
zhī shū dá lǐ
-
1 educated and well-balanced (idiom)
罄竹难书
qìng zhú nán shū
-
1 so many that the bamboo slats have been exhausted
-
2 innumerable crimes (idiom)
-
3 see also 罄筆難書|罄笔难书[qìng bǐ nán shū]
罄笔难书
qìng bǐ nán shū
-
1 too numerous to be cited (of atrocities or misdeeds) (idiom)
-
2 see also 罄竹難書|罄竹难书[qìng zhú nán shū]