双语 (雙語)
shuāng yǔ
Pinyin
Definition
双语 (雙語)
-
- bilingual
Character Decomposition
Idioms (20)
一箭双雕
- 1 lit. one arrow, two golden eagles (idiom)
- 2 to kill two birds with one stone
一语不发
- 1 to not say a word (idiom)
一语中的
- 1 to hit the mark with a comment (idiom)
- 2 to say sth spot on
一语成谶
- 1 (idiom) to have one's words turn out to be (tragically) prophetic
一语道破
- 1 one word says it all (idiom)
- 2 to hit the nail on the head
- 3 to be pithy and correct
Sample Sentences
你省省吧!你就会说中文和英文,充其量就是个双语者,算哪门子语言学家?
Don't waste your breath! You only know Chinese and English, at most you're bilingual, what kind of linguist do you think that makes you?
不见得!现在双语人才这么多,这已经算不上什么优势了。而且好多公司都是同工同酬。除非你是从国外派来的,那么工资福利都很好。如果是一般员工,而且是在国内招的,那和中国人的待遇也差不多。
Not necessarily! Nowadays there are so many bilingual people, it isn't really considered such an advantage anymore. Plus a lot of companies are now 'equal pay for equal work.' Only if you are sent over from overseas will your salary and benefits be very good. If you are just regular staff, and you got the job in-country, then your salary will be about the same as it is for a local Chinese person.
那就多吃点。对了,后天该交房子的按揭贷款了。还有,上午我去金宝贝听了试听课,太棒了,我也要让皮皮从小就在双语环境里长大!唉,你加薪的事和领导提了没有?我还想......
Have some more then. Oh, right. We need to make a mortgage payment the day after tomorrow. Oh, also--I went to Gymboree this morning to watch a demo class. It was great. I really want to have Pipi grow up in a bilingual environment. Oh, did you bring up the topic of your raise to your boss? I was thinking...