冷宫 (冷宮)
lěng gōng
Pinyin
Definition
冷宫 (冷宮)
-
- (in literature and opera) a place to which a monarch banishes a wife or concubine who falls from favor
- (fig.) the doghouse
- a state of disfavor
Character Decomposition
Idioms (10)
冰炭不言,冷热自明
- 1 ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom); fig. sincerity is not expressed in words
冷嘲热讽
- 1 frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ridicule
冷若冰霜
- 1 as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner
- 2 frigid
冷言冷语
- 1 sarcastic comments (idiom)
- 2 to make sarcastic comments
冷语冰人
- 1 to offend people with unkind remarks (idiom)
Sample Sentences
都那么久了,那没用的东西也没能给皇上生出个一儿半女的。怎么皇上还不把她打入冷宫?反而又得宠了。
It’s been so long now, and that useless thing still hasn’t been able to come up with a child for the Emperor. Why hasn't the Emperor kicked her aside? Just the opposite-- she's enjoying his favors yet again.