体贴入微
tǐ tiē rù wēi
Pinyin

Definition

体贴入微
 - 
tǐ tiē rù wēi
  1. to show every possible consideration (idiom); meticulous care

Related Words (20)

微
Wēi
  1. 1 surname Wei
  2. 2 ancient Chinese state near present day Chongqing
  3. 3 Taiwan pr. [Wéi]
入
rù
  1. 1 to enter
  2. 2 to go into
  3. 3 to join
  4. 4 to become a member of
  5. 5 to confirm or agree with
  6. 6 abbr. for 入聲|入声[rù shēng]
入住
rù zhù
  1. 1 to check in (at a hotel etc)
入口
rù kǒu
  1. 1 entrance
  2. 2 to import
入学
rù xué
  1. 1 to enter a school or college
  2. 2 to go to school for the first time as a child
入座
rù zuò
  1. 1 to seat (sb in a restaurant etc)
  2. 2 to take one's seat
入手
rù shǒu
  1. 1 to begin
  2. 2 to set one's hand to
入眠
rù mián
  1. 1 to fall asleep
入睡
rù shuì
  1. 1 to fall asleep
出入
chū rù
  1. 1 to go out and come in
  2. 2 entrance and exit
  3. 3 expenditure and income
  4. 4 discrepancy
  5. 5 inconsistent
加入
jiā rù
  1. 1 to become a member
  2. 2 to join
  3. 3 to mix into
  4. 4 to participate in
  5. 5 to add in
卑微
bēi wēi
  1. 1 lowly
  2. 2 humble
微信
Wēi xìn
  1. 1 Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 騰訊|腾讯[Téng xùn])
微博
wēi bó
  1. 1 microblogging
  2. 2 microblog
微博客
wēi bó kè
  1. 1 microblogging
  2. 2 microblog
微微
wēi wēi
  1. 1 slight
  2. 2 faint
  3. 3 humble
微波炉
wēi bō lú
  1. 1 microwave oven
  2. 2 CL:臺|台[tái]
微笑
wēi xiào
  1. 1 smile
  2. 2 CL:個|个[gè],絲|丝[sī]
  3. 3 to smile
微薄
wēi bó
  1. 1 scanty
  2. 2 meager
微软
Wēi ruǎn
  1. 1 Microsoft corporation

Idioms (20)

一拥而入
yī yōng ér rù
  1. 1 to swarm in (of people etc) (idiom)
上天入地
shàng tiān rù dì
  1. 1 lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)
  2. 2 fig. to go to great lengths
  3. 3 to search heaven and earth
上天无路，入地无门
shàng tiān wú lù , rù dì wú mén
  1. 1 lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
  2. 2 fig. to be at the end of one's rope
  3. 3 to be trapped in a hopeless situation
不入虎穴，焉得虎子
bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ
  1. 1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.
乘虚而入
chéng xū ér rù
  1. 1 to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse
人微言轻
rén wēi yán qīng
  1. 1 (idiom) what lowly people think counts for little
入土为安
rù tǔ wéi ān
  1. 1 buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP)
入境问俗
rù jìng wèn sú
  1. 1 When you enter a country, enquire about the local customs (idiom); do as the natives do
  2. 2 When in Rome, do as the Romans do
入境随俗
rù jìng suí sú
  1. 1 When you enter a country, follow the local customs (idiom); do as the natives do
  2. 2 When in Rome, do as the Romans do
入情入理
rù qíng rù lǐ
  1. 1 sensible and reasonable (idiom)
入乡随俗
rù xiāng suí sú
  1. 1 When you enter a village, follow the local customs (idiom); do as the natives do
  2. 2 When in Rome, do as the Romans do
出生入死
chū shēng rù sǐ
  1. 1 from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water
  2. 2 brave
  3. 3 willing to risk life and limb
出神入化
chū shén rù huà
  1. 1 to reach perfection (idiom); a superb artistic achievement
刀枪不入
dāo qiāng bù rù
  1. 1 lit. impervious to sword or spear (idiom)
  2. 2 fig. invulnerable
  3. 3 untouchable
  4. 4 thick-skinned
  5. 5 impervious to criticism
升堂入室
shēng táng rù shì
  1. 1 lit. to reach the main room and enter the chamber (idiom)
  2. 2 fig. to gradually attain proficiency
  3. 3 to attain a higher level
单刀直入
dān dāo zhí rù
  1. 1 to get straight to the point (idiom)
奢入俭难
shē rù jiǎn nán
  1. 1 it is hard to become frugal after becoming accustomed to luxury (idiom)
家世寒微
jiā shì hán wēi
  1. 1 to be of humble origin (idiom)
察微知著
chá wēi zhī zhù
  1. 1 to examine tiny clues to know general trends (idiom)
  2. 2 to deduce the whole story from small traces
引水入墙
yǐn shuǐ rù qiáng
  1. 1 lit. to lead the water through the wall
  2. 2 to ask for trouble (idiom)

Sample Sentences

确实，一米七的大高个儿一米二的大长腿，姣好的面容，甜美的微笑，温柔的声线，细腻的心思，体贴入微的照顾，关键是还有免费里程数。我石磊是何德何能啊！
quèshí ，yīmǐqī de dà gāogèr yīmǐèr de dà cháng tuǐ ，jiǎohǎo de miànróng ，tiánměi de wēixiào ，wēnróu de shēngxiàn ，xìnì de xīnsi ，tǐtiērùwēi de zhàogu ，guānjiàn shì háiyǒu miǎnfèi lǐchéng shǔ 。wǒ Shí Lěi shì hé dé hé néng ā ！
Indeed, she’s 170 centimeters tall, with 120 centimeter legs, a pretty face, a sweet smile, a warm voice, as well as being thoughtful and considerate of others. The most important part is that I got free air-miles. How could I have been worthy?
Go to Lesson 
同时人生又是幽谷，有蔷薇才能烛隐显幽，体贴入微；有蔷薇才能看到苍蝇控脚，蜘蛛吐丝，才能听到暮色潜动，春草萌芽，才能做到“一沙一世界，一花一天国”。
tóngshí rénshēng yòu shì yōugǔ ，yǒu qiángwēi cáinéng zhúyǐnxiǎnyōu ，tǐtiērùwēi ；yǒu qiángwēi cáinéng kàndào cāngying kòngjiǎo ，zhīzhū tǔ sī ，cáinéng tīngdào mùsè qiándòng ，chūncǎo méngyá ，cáinéng zuò dào “yī shā yī shìjiè ，yī huā yī tiānguó ”。
At the same time, life is like a deep valley, only a rose can serve as a flickering candle in the darkness, in all its attentiveness; only with a rose can you see the fly's legs and the spider spitting silk, Only then can you here the movement of the twilight, and the sprouting of the spring grass, only then is it possible "To see a World in a Grain of Sand. And a Heaven in a Wild Flower."
Go to Lesson