五彩缤纷
wǔ cǎi bīn fēn
-
1 all the colors in profusion (idiom); a garish display
张灯结彩
zhāng dēng jié cǎi
-
1 to be decorated with lanterns and colored banners (idiom)
流光溢彩
liú guāng yì cǎi
-
1 lit. flowing light and overflowing color
-
2 brilliant lights and vibrant colors (idiom)
浓墨重彩
nóng mò zhòng cǎi
-
1 thick and heavy in colors
-
2 to describe sth in colorful language with attention to detail (idiom)
无精打彩
wú jīng dǎ cǎi
-
1 dull and colorless (idiom); lacking vitality
-
2 not lively
牡丹虽好,全仗绿叶扶
mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lu:4 yè fú
-
1 Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
牡丹虽好,全仗绿叶扶持
mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lu:4 yè fú chí
-
1 Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
牡丹虽好,全凭绿叶扶持
mǔ dan suī hǎo , quán píng lu:4 yè fú chí
-
1 Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
牡丹虽好,终须绿叶扶持
mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lu:4 yè fú chí
-
1 Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
灵丹妙药
líng dān miào yào
-
1 effective cure, miracle medicine (idiom); fig. wonder-cure for all problems
-
2 panacea
-
3 elixir