一事无成 (一事無成)
yī shì wú chéng
Pinyin
Definition
一事无成 (一事無成)
-
- to have achieved nothing
- to be a total failure
- to get nowhere
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 one
- 2 1
- 3 single
- 4 a (article)
- 5 as soon as
- 6 entire
- 7 whole
- 8 all
- 9 throughout
- 10 "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
- 11 also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 same
- 2 like
- 3 equal to
- 4 the same as
- 5 just like
- 1 in the same place
- 2 together
- 3 with
- 4 altogether (in total)
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一丘之貉
- 1 jackals of the same tribe (idiom); fig. They are all just as bad as each other.
一之为甚
- 1 once is more than enough (idiom)
一干二净
- 1 thoroughly (idiom)
- 2 completely
- 3 one and all
- 4 very clean
一五一十
- 1 lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail
Sample Sentences
一事无成
To have accomplished nothing.
你一事无成,你都三十岁了。
You're 30 years old and still haven't accomplished anything.
呵呵,那我再讲一个小故事吧。有一个青年人毕业后豪情万丈,给自己定了很多目标,但到最后却一事无成。他非常苦恼地去找一位禅师,寻求答案。
Heh-heh. Let me tell you another one. Once, there was a young man who had just graduated and was full of ambition. He had many goals, but in the end he hadn't completed any of them. He was vexed and looked to a Chan master for answers.
成龙还是成虫还不一定呢,到最后一事无成也有可能。
Whether that future will be bright or dismal, you still can't be certain. Maybe in the end, it will all have been for nothing.