刻薄寡恩
kè bó guǎ ēn
-
1 harsh and merciless (idiom)
忘恩负义
wàng ēn fù yì
-
1 to forget favors and violate justice (idiom); ingratitude to a friend
-
2 to kick a benefactor in the teeth
恩同再造
ēn tóng zài zào
-
1 your favor amounts to being given a new lease on life (idiom)
恩威兼施
ēn wēi jiān shī
-
1 to employ both kindness and severity (idiom)
恩将仇报
ēn jiāng chóu bào
-
1 to bite the hand that feeds one (idiom)
恩比天大
ēn bǐ tiān dà
-
1 to be as kind and benevolent as heaven (idiom)
感恩图报
gǎn ēn tú bào
-
1 grateful and seeking to repay the kindness (idiom)
手心手背都是肉
shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu
-
1 lit. both the palm and the back of the hand are made of flesh (idiom)
-
2 fig. to both be of equal importance
-
3 to value both equally
林子大了,什么鸟都有
lín zi dà le , shén me niǎo dōu yǒu
-
1 it takes all sorts (to make a world) (idiom)
知遇之恩
zhī yù zhī ēn
-
1 lit. the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom)
-
2 patronage
-
3 protection
脸都绿了
liǎn dōu lu:4 le
-
1 green in the face (idiom)
-
2 to look unwell
黄花菜都凉了
huáng huā cài dōu liáng le
-
1 lit. the dishes are cold (idiom)
-
2 fig. to arrive late
-
3 to take one's sweet time