User Comments - lujiaojie

Profile picture

lujiaojie

Posted on: Charge My Samsung, Yo!
October 12, 2013 at 12:19 AM

Fixed now.

Posted on: 橄榄球在中国
October 11, 2013 at 4:57 AM

@0.57 那么“我就在想”。

@1.10 因为我们就是“按”那个,形状来的。对!

@4.19 Connie:“对,势头,来势”。

@5.19 你就“说话一点一点地把人家套进来”。对!

@6.45 然后它的典故是“来自于”项羽。“来自 于”就是“从……来的”

@7.47 你下一步又该怎么走。

@9.15 要把你的这种”不理解“,要清除掉。

Posted on: Table for Three
October 10, 2013 at 1:18 AM

预订 (hotel, ticket, restaurant)

预订酒店,预订机票,预订桌子

yùdìng jiǔdiàn, yùdìng jīpiào, yù dìng zhuōzi

预定(time, plan)

这项工程预定明年完成。

Zhè xiàng gōngchéng yùdìng míngnián wánchéng.

This project is scheduled to be finished next year.

Posted on: Discounts on Dianping
October 10, 2013 at 12:39 AM

哈哈,没区别。不好意思。

Posted on: Counter-Strike Match
October 9, 2013 at 1:33 AM

没听过。感觉有点奇怪。

Posted on: Counter-Strike Match
October 9, 2013 at 1:32 AM

一般只说“爆头”。

Posted on: Shaven Dog
October 3, 2013 at 12:09 PM

”剃胡子、剃毛“和”刮胡子、刮毛“意思一样,没有区别。

”剃毛“比”刮毛“常用,”剃头发“比”刮头发“常用,”刮胡子“比”剃胡子“常用。

Posted on: Shaven Dog
October 3, 2013 at 12:00 PM

“修路”可以是“to build a road”,也可以是 “to repair a road”.

Posted on: Discussing a Thesis Topic with an Advisor
October 1, 2013 at 11:23 AM

对,之余 is "usually have the meaning of "outside of" sort of like 之外".

”之余“一个意思是”剩下的时间“。比如:

工作之余,我常常看小说。

”之余“还可以说”形容词adj.+之余“,比如:孩子要一个人出国读书,开心之余,我也有点担心。

Posted on: Graduate School Advisors
October 1, 2013 at 11:17 AM

不能用”编辑“。导师帮学生都是修改论文,包括内容和形式。

编辑一般用在报纸杂志之类的。