User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Night Cat
June 7, 2011 at 7:32 AM熬夜 是 动词，通宵是名词。
熬夜 stay up late or all night
通宵 all night; throughout the night
可以说：玩通宵 唱通宵
不可以说：玩熬夜 唱熬夜
我要熬夜工作。不一定是all night 工作。
我要通宵工作。就是all night工作。
Posted on: The Stepmother Role
June 7, 2011 at 6:48 AM"father's second wife" 可以说“爸爸的第二个妻子/老婆”。
你不想叫她“后妈”的话可以叫“阿姨”，或者就不叫。离婚的话就更不需要叫了，跟别人说的时候就说“我爸爸的第二个妻子/老婆......”。
Posted on: Unfairness, Misblaming, and Feeling Wronged
June 7, 2011 at 6:21 AM可以。
Posted on: Unfairness, Misblaming, and Feeling Wronged
June 7, 2011 at 6:21 AM可以说：我希望自己不会被人冤枉。
Posted on: The Stepmother Role
June 3, 2011 at 2:31 AM你 is common. 您 seems a bit too formal.
Posted on: Going on a Picnic
June 3, 2011 at 2:24 AM"[something] 是我最喜爱的" and "我最喜爱［something］了“ are interchangeable.
"是....的" is a sentence pattern, and "最....了" is also a sentence pattern.
Posted on: The Little Tadpoles in Search of Their Mother
May 31, 2011 at 1:13 AM哈哈，太逗了！
Posted on: Rowing a Boat
May 30, 2011 at 3:32 AMUsing a pole to propell a boat forward (like on a bamboo raft) is also called 划船 huáchuán。
Posted on: Rowing a Boat
May 30, 2011 at 3:27 AMFixed now. Thank you for pointing that out.
Posted on: Which Hilton?
June 7, 2011 at 7:44 AMBoth OK.