User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: 上火
August 23, 2013 at 8:00 AM@0.22“就是”一种感觉。对！
@1.16把这个火“给”降下去。
@1.24“或者咱们”说一些方子，对吧？ 对！
@4.01所以呢“要结合”中药的长期调理。
@5.01肖霞：“对”。很容易。
@5.29那么难缠是什么“意思”？对！
@10.42那当然这些各种各样的火也有不同的症状哦“就是”我们，今天第二题问的。对！
@12.16 还有就是苦瓜、莲子“这些东西”都是很清火的。对！
@17.10中医也是分你是热性还是凉性的“体质”。对！
@17.32“或者就是”大家一起来交流讨论。对！
floalvarez ，你的听力越来越棒了！基本都听出来了！
Posted on: The Legend of the White Snake (Part 2)
August 23, 2013 at 7:47 AM说“两个人”更口语。“二人”比较书面。
Posted on: Membership Card
August 23, 2013 at 1:07 AM不客气～很高兴能帮到你！
Posted on: 相亲活动
August 21, 2013 at 2:26 AM@2.32 “话说得有点重哦，那代劳的意思就是说”。对！
@3.28 看过中国一些这个,“什么戏剧的话,哦,或者古装戏,好像这媒婆”都是比较丑的。对！
@3.39 “真的这样”媒婆的典型形象哦,。对！
@3.54 这样是其实很“不守礼的”。对！
@3.56 “就有非常地”违背传统道德,是吧? 对！
@3.59 肖霞：对,所以就是说,男女双方要认识,要结婚都“必须要是”听长辈的。
@11.34 肖霞,“苟同”对话里的观点和我刚刚说的相亲是很好玩的事情吗？
@13.58 “因为”大家都知道。
@14.04 “他们有很多花花绿绿的一个轿子,对吧?。
@14.50 父母,然后就是有“大人坐在”旁边陪着你。对！
@15.10 对,就是长辈只是在中间“牵一个线”。对！
@16.05 刚刚“踩下油门就被提速提到60码了”。
@16.24 我们还是再重温一下对话“即时”来回顾吧。对！
@20.18 没有“剩余”了哦,。“剩余”和“剩餘”有什么区别? 一样，餘 是繁体字。
Posted on: Charge My Samsung, Yo!
August 21, 2013 at 2:17 AM改好了，谢谢你告诉我们！
Posted on: Membership Card
August 20, 2013 at 9:05 AM1. In this sentence:
有会员卡可以打折，还可以积分。
is it possible to use 也 instead of 还 ? 可以。
我会英语，也/还会法语。（同一个主语subject，也 and 还 can be interchangeable)
我要去，他也要去。（不同主语，也 and 还 can not be interchangeable）
2. 那先留个手机号码吧。
Can I translate "Leave me your phone number first" like this:
那先留给我(一)个手机号码吧。（可以）
or
那先把你的手机号码留给我吧。（可以）
3
有 is a verb, 跟"once"不一样。
a句和b句可以用“如果……就……”，也可以用“一 .... 就 .... ”，要看语境（context）。
“如果.... 就 .... ”表示“假设suppose”，假设的事情可能发生，也可能不会发生。比如：如果有鱼饵，就能钓到鱼了。（假设有“鱼饵”的话。）
一....就 表示“条件 as soon as”，比如：一有鱼饵，我就能钓到鱼。（可能经常这样） 人一有钱，就神气起来了。
Posted on: Charge My Samsung, Yo!
August 20, 2013 at 12:52 AM“的" is used at the end of a declarative sentence to give it a more definite tone.
Posted on: Aren't you.... （不是.... 吗）
August 19, 2013 at 2:16 AM”不是……吗“是反问句句型，比如：你不是回国了吗？ 应该回答：我回去了/我没回去。
”不是……嘛“，”嘛“不表示”问“，比如：我不是怕你不高兴嘛！ 我不是教过你的嘛！
Posted on: 蒋介石
August 26, 2013 at 8:49 AM1:30 蒋公
05:16 比较“私底下”的那种
05:34 中国人讲“情”对吧
07:40 撤入了台湾
08:49 做足功课 对！
09:12 军人统治 对！
09:58 去伐，去战斗
10:18 在那种战争时期，混乱的时期
10:27 大陆领导人几次三番， 一直在防止的事情
11:06 真才实干
15:59 放弃了手中自己的权利
16:34 置人民的生活于不顾
16:38 老战争片 对！
16:44 很猥琐，很低级 对！
17:05 有功有过
17:13 听信片面之词