User Comments - connie
connie
Posted on: Most Frequently Asked Question in China
June 5, 2008 at 2:07 AMHi peipingda,
"Take a guess" you can say 你猜一猜。Nǐ cāi yi cāi.
Posted on: The 又...又 (Yòu...Yòu) Episode
June 4, 2008 at 9:16 AMHi ewong,
“又......又......” 和 “既......又......” 用法是一样的。
Posted on: I Don't Have the Strength (... 不动）
June 4, 2008 at 1:44 AMHi xuchen
“电动车没电，开不动。”
“Diàndòngchē méi diàn, kāi bu dòng. ”
这个句子很好。
你也可以说：
电动车没电，骑不动。
Diàndòngchē méi diàn, qí bu dòng.
Posted on: I Don't Have the Strength (... 不动）
June 4, 2008 at 1:30 AMHi everyone, here are the sentences used in the podcast today:
Clay 的脑子转不动。
Clay de nǎozi zhuàn bu dòng.
我走不动了。我要打的。
Wǒ zǒu bu dòng le. Wǒ yào dǎdī.
太热了，我骑不动。
Tài rè le, wǒ qí bu dòng.
你太重了，我载不动你。
Nǐ tài zhòng le, wǒ zài bu dòng nǐ.
我太重了，我载不动你。
Wǒ tài zhòng le, wǒ zài bu dòng nǐ.
我的脑子转得动。
Wǒ de nǎozi zhuàn de dòng.
拿得动箱子。
Ná de dòng xiāngzi.
我说不动了。
Wǒ shuō bu dòng le.
Posted on: Pageant Final Episode
June 3, 2008 at 8:48 AM“我的青春小鸟一去不回来。” 这是一句歌词，所以从语法上来说不太准确。
正确的理解应该是：
我的青春像一只小鸟一样飞走了，就不会再回来！
Posted on: Aren't you.... （不是.... 吗）
May 28, 2008 at 3:38 AMHi user11695,
你可以说：
我们不是应该要想点东西说说吗？
Wǒmen bù shì yīnggāi yào xiǎng diǎn dōngxi shuōshuo ma？
Posted on: Aren't you.... （不是.... 吗）
May 28, 2008 at 3:34 AMHi lunetta,
你可以跟Clay说：
嗨Clay, 你不是在每个请问里都要喝咖啡吗？
Hāi Clay, nǐ bù shì zài měi ge qǐngwèn li dōu yào hē kāfēi ma？
Posted on: Aren't you.... （不是.... 吗）
May 28, 2008 at 3:27 AMHi light487,
你可以说：
你不是生病在家吗？
Nǐ bù shì shēngbìng zàijiā ma？
（没有“的”）
Posted on: Using ChinesePod
June 5, 2008 at 2:25 AMHi acorrigan, we fixed that. 资料:data
Thank you！