User Comments - cassielin

Profile picture

cassielin

Posted on: Numbers in Chinese
October 12, 2008 at 4:52 AM

hi hitokiri6993,

101是一百零一

110是一百一(十)

 

ps: 110 is the telephone number for police here in China! Same as  911 in America!

Posted on: Lesson Preview, New Team Member
October 12, 2008 at 4:24 AM

Hi pete,

我想我是最后一个知道这个消息的人,真是惭愧!欢迎你加入chinesepod这个大家庭,请多指教!^_^

Posted on: Party Time at ChinesePod
October 12, 2008 at 4:21 AM

WOW,party time! I wish I could be there! I know you will definitely have a good time there! And we are looking forward to the videos and pictures.  Maybe we will see a drunk John!LOL

Posted on: The Boy That Cried Wolf
October 12, 2008 at 3:59 AM

这个故事告诉人们做人要诚实,不应该撒谎骗人。^_^

Posted on: Introducing a Friend
October 3, 2008 at 2:33 PM

uncle changye,

I am very sure that你给你们介绍一下is incorrect both grammatically and semantically!

 

Posted on: Introducing a Friend
October 3, 2008 at 10:40 AM

ummm, still not get the sentence!

It also make sense if you say给你们介绍一下!

 

Posted on: Introducing a Friend
October 3, 2008 at 10:04 AM

Hi changye, 不用客气! I am happy that I can help you guys!

Actually,I listened to the lesson twice, I was trying to find the sentence that you guys heard.  Maybe I was not careful enough, can you please point out where is it?

 

Posted on: A Very Special Day
October 3, 2008 at 9:54 AM

在这特别的时刻,我想起了一首特别的歌!

To our chinesepod《特别的爱给特别的你》

I wish I could be the guy who sing this song on the video. I want to sing it out!^_^特别的爱给特别的你!!!

Posted on: 涩女郎
October 3, 2008 at 9:30 AM

Connie,谢谢你!^_^

可能中文播客的用户中文水平达到高级的还比较少,所以对高级课程的讨论相对而言没有那么的热烈。不过没关系,我相信在你们的帮助下,会有越来越多的用户达到这个水平的!加油!

I guess I can translate万人迷as Miss Charming and结婚狂as marriage maniac.

About男人婆, I am not sure about the differences between "tomboy" and "man-like".

 

 

Posted on: Introducing a Friend
October 3, 2008 at 4:39 AM

hi changye,

let me give you those sentences that we will use when we want to introduce someone!

让我(给你们)介绍一下XXX

eg:让我(给你们)介绍一下我们的新同事!

Let me introduce you our new colleague!

eg:我来自我介绍一下。/让我自我介绍一下!/我(先)自我介绍一下!

Let me introduce myself(first)!

你给我们介绍XXX

eg: 你能给我们介绍一下你们的公司吗?

Can you introduce your company to us?

你能给我们详细介绍一下你们的产品吗?

Can you give us a detail introduction about your products?

 

By the way, we chinese never say你给你们介绍!

Hope that can help!