User Comments - bababardwan
bababardwan
Posted on: Drinking Ages
April 11, 2013 at 1:00 AM哈哈，John强调地说“不满二十一岁的时候”语气听起来那么大胆的，像还不满二十一岁，一点儿调皮，呵呵
哈哈“妈妈听不懂中文”。。。哈哈我要知道如果我们现在告诉她，什么结果呢？什么反应？什么会发生了？ 你都长大了还怕不怕？ 呵呵
Posted on: Drinking Ages
April 10, 2013 at 10:21 AM那，据我看根据这个网站：
http://www.worldlifeexpectancy.com/usa-cause-of-death-by-age-and-gender
。。。除了最常见的癌症，在美国806年轻人[15-24岁]被别的癌症死亡了
而且，
376。。。血癌
147。。。艾滋病毒
94。。。吸毒
。。。这些也不是重要的？防止也是荒唐呢？
还有看到在这些年轻的人当中最常见死亡的原因就是车祸
Posted on: Drinking Ages
April 10, 2013 at 9:55 AM可能不是那么无礼，没有这种概念，看法，呵呵
Posted on: Drinking Ages
April 10, 2013 at 8:54 AM哦，说明得很好，知道了。。。多谢老师
Posted on: Drinking Ages
April 10, 2013 at 8:19 AM谢谢，嗯，满足是更好的
不过，我还要知道是否这个满足的意思指的“商店”是不是满足的，相信你是21岁的？
Posted on: Drinking Ages
April 10, 2013 at 8:13 AM哦，谢谢老师
Posted on: Drinking Ages
April 10, 2013 at 8:11 AM“美女“。。。哈哈，在中文怎么说”beer goggles"?
Posted on: Drinking Ages
April 10, 2013 at 8:01 AM“在我们国家，如果不满21岁，商店不会麦酒给你”
。。。翻译是：
“In our country, if you aren't at least 21, the stores won't sell you alcohol"
那关于这个“不满”。。。我明白这个“满”能有“充分”的意思，充满的所以在这里“至少”21的意思，所以翻译很有道理， 不过在这个上下文我原来以为这个“不满”有“不满意”的意思，也就是说，在这个情况下商店有证明年纪是至少21岁的条件。那，我的问题就是，怎么知道不是“满意”的意思在这里？
Posted on: Drinking Ages
April 11, 2013 at 11:52 AM嘿哥们儿，由于“梅斯卡尔”是一种酒，不能说是一种饮料