大家好！

enbeo
 December 26, 2009, 10:10 AM posted in 中文吧

大家好！我是新成员。我是越南人。我在学汉语。我的中文名字是刘黄燕。希望跟大家交流。

Profile picture
changye
 December 26, 2009, 12:06 PM

我欢迎你来这儿学习中文！问你一下，现在越南人在学校学习“字喃”吗？

Profile picture
enbeo
 December 26, 2009, 04:08 PM

现在越南人在学校不学‘喃字“了。

Profile picture
changye
 December 27, 2009, 02:07 AM

Hi enbeo

谢谢你的回帖。"Chữ Nôm"有两个中文名字，"字喃"和"喃字"。在欧美和日本"字喃"这个称呼更常用，但我不知道"Chữ Nôm"在中国的情况。字喃的历史很有意思，你以后有空研究一下吧！

Profile picture
frankqiu
 December 27, 2009, 08:53 AM

我想感谢一下changye, （说实话，很惭愧，作为一个中国人，我甚至不知道什么叫‘喃字’），你让我拓宽了知识面。

你的中文很棒。

Profile picture
frankqiu
 December 27, 2009, 08:54 AM

另：向刘黄燕问好。

和你一样，我也是新来的。有什么中文上的问题，可以问我。

祝快乐

Profile picture
enbeo
 December 31, 2009, 09:02 AM

changye: 问你一下，你是哪国人？

frankqiu：谢谢你！

Profile picture
changye
 December 31, 2009, 01:04 PM

Hi frankqiu and enbeo

我是一个对中国很感兴趣，住在中国东北，养一只小胖狗（名字叫“芭迪”）的日本老头。以后请多多指教！