in the works--an Adv lesson from 2007
is the next one I've felt like transcribing.
I suppose an Int or Upp-Int transcript, esp for a more recent lesson, would be much more appreciated. Sorry, this really is a selfish pursuit of mine.
And I intend to clean up the 无性婚姻 too of course.
TalJuly 22, 2009, 10:31 AM
加油，加油 zhenlijiang! Actually it's cool that you're tackling some Advanced level lessons, it's great to have some transcripts those. I wait with bated breath! What's your chosen lesson?
zhenlijiangJuly 22, 2009, 10:53 AM
我不告诉你！ (my stab at impersonating Jenny, haha)
其实，话题跟你多有关系。 So yes, do wait with bated breath.
Oh I'll say what it is, I'm in an evil mood and just don't feel like it right this moment ... (-。-)y-゜゜゜
TalJuly 22, 2009, 12:53 PM
My breath is bated, but how long must I hold it?
You impersonate Jenny so well, I feel there's a little of the Mona Lisa in you too zhenlijiang, with maybe just a dash of 慈禧太后!
zhenlijiangJuly 22, 2009, 05:31 PM
（啊这个 Raygo——你千万不要看错他的能力 ．．．）
你的策略很周到，不疏忽吧。很佩服你！ First with the Jenny reference you make sure I can't resist being pleased. Then, and only then, you make your point--very smart! And in so few words.
Is it the quote 谁叫我一时不痛快，我就叫他一辈子不痛快！that brought on the comparison I wonder. It sounds like something I would say though, haha.
And actually this pic does look rather like a photo of me taken in the park when I was five:
For being so uncannily spot-on, I allow that you are probably in the top three percentile of all male humans in Intuitiveness. That means you're almost as good as the average woman--it's a compliment! (^o^)
TalJuly 23, 2009, 01:53 AM
亲爱的姐妹，我被你的话感动了！这么高级的赞美，我太荣幸了！不敢当！ What a shame that your picture cannot be seen, something wrong with the link perhaps?
谁叫我一时不痛快，我就叫他一辈子不痛快！what a splendid quotation. I shall cherish it.
Somewhere I have a picture of me when I was five, I must dig it out and figure out how to scan it onto the comp. I've never been able to work out which historical figure I could be in a parallel universe, but I did once have a vivid dream that I was a reincarnation of the poet Shelley. Ah... that was in the days when a single glass of champagne was still like a small window into joy.