Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

学而优则仕

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2614 Advanced
古时候学问高的人地位就高,在现代社会,人们对读书人似乎不一定有那么大的信心与期望了。学历高,有知识的人就应该做领导人吗?我们借由 “学而优则仕” 这句成语来讨论自古至今华人对读书人,对商人的一些看法以及对“成功”这条路的一些期望。
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
家伙 jiāhuo guy (may have negative connotations)
行政 xíngzhèng administrative
相关 xiāngguān related
董事长 dǒngshìzhǎng chairman of the board
看!这家伙竟然真的选上了!
kàn!zhè jiāhuo jìngrán zhēnde xuǎn shàng le!
Look! This guy actually got elected!
票开完啦?我就跟你说他会选上吧。
piào kāiwán la?wǒ jiù gēn nǐ shuō tā huì xuǎnshàng ba。
The votes have been counted have they? I told you he would win.
可是,他完全没有行政经验,也没有相关背景,这样能做得了董事长吗?
kěshì,tā wánquán méiyǒu xíngzhèng jīngyàn,yěméiyǒu xiāngguān bèijǐng,zhèyàng néng zuò dé liao 3 dǒngshìzhǎng ma?
But, he has absolutely no administrative experience, nor does he have a relevant background. Can someone like this be the chairman of the board?
正是因为没有任何背景,股东就觉得他不会跟那些老狐狸同流合污啊。
zhèngshì yīnwèi méiyǒu rènhé bèijǐng,gǔdōng jiù juéde tā bù huì gēn nàxiē lǎohúlí tóngliúhéwū ā。
It's exactly because he doesn't have any 'background'. The shareholders don't think that he'll get involved with those old foxes and follow their lead.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (7)

Discuss in the forum
Matt_T
The sound is much better in this lesson compared to the previous lessons with Fiona and Constance. Good work and thank you for listening to our suggestions and improving the quality. I was listening to the high quality for both this lesson and the lesson on "Don' you know how to drive!" to compare. The base on the voices is deeper and there is was no background noise or popping that I noticed.
Gwilym-ChinesePod
The dialogue tracks will be much better from next week, but thank you for your notes regarding the main lesson content.
R
robertschmidt
Enjoyed the lesson, thanks! Fiona also brought up a couple things that I wasn't too clear on either, in the differences between 到底 and 畢竟, also the tone differences in 差。As I've been living in Taiwan for about 7 years now (currently in Taichung), I didn't mind AT ALL the Taiwanese accents! Here's a list of some vocab that I caught in their discussions: 精準 jīng​zhǔn​ - accurate / exact / precise / precision 藐視 miǎo​shì​ - to despise / to look down on 意謂 yì​wèi​ - to mean / meaning 指稱 zhǐ​chēng​ - designation / reference / to refer to 武打片 wǔ​dǎ​piàn​ - action movie / kungfu movie 狡猾 jiǎo​huá​ - crafty / cunning / sly 奸詐 jiān​zhà​ - treachery / devious / a rogue 關聯 guān​lián​ - related / linked / affiliated 字面 zì​miàn​ - literal / typeface 中立 zhōng​lì - neutral 造福 zào​fú​ - to benefit (e.g. the people) 詭計 guǐ​jì​ - trick / ruse / crafty scheme 速效 sù​xiào​ - quick results 立足 lì​zú​ - to stand / to have a footing / to be established / to base oneself on 選秀節目 xuǎn​xiù​jié​mù​ - talent show / talent competition 情懷 qíng​huái​ - feelings / mood 為人 wéi​rén​ - to behave / to conduct oneself / personal character / to be endearing / to have a way with people 自立 zì​lì​ - independent / self-reliant / self-sustaining / to stand on one's own feet / to support oneself 感觸 gǎn​chù​ - one's thoughts and feelings / emotional stirring / moved / touched
zaphekiah
I wouldn't have known a Taiwanese accent before this but I am also finding it quite pleasant to listen to. Here are some more vocab items I think I heard (tiny bit of overlap due to the different characters)... 警匪片 jǐng fěi piān = cops and robbers movies 联想 lián xiǎng = to associate (cognitively); mental association 抄家伙上 chāo jiā huǒ shàng = let 'em have it! 跨文化 kuà wén huà = intercultural 水沟 shuǐ gōu = gutter; sewer 图利 tú lì = go after profits 穷困 qióng kùn = destitute; wretched poverty 选秀节目 xuǎn xiù jié mù = talent show; talent competition 故事性 gù shi xìng = storylike 离谱 lí pǔ = excessive; beyond reasonable limits; irregular 切身 qiè shēn = direct; concerning oneself; personal
earls
In this lesson the vocab item Pinyin for 学而优则仕 is written as xuééryōuzéshì. Is the Apostrophe (xué'éryōu zé shì) optional? Apostrophes in Hanyu Pinyin: http://www.pinyin.info/romanization/hanyu/apostrophes.html
dong_hua_sen
When you say dialogue tracks will be better, did you just mean the sound quality? I've noticed in a couple of recent lessons, including this one, that the expression is not as good as it used to be. A couple of the readers sound like they're reading the telephone directory. It used to sound much more convincingly like real dialogue.
wotingyu
so the first advanced lesson from Taiwan is about elections? Looks like the site will remain 简体字 first though.