We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
电影故事 3
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
Wèi dǎo,zuìjìn fēngshēng hěn jǐn a。zánmen nà jǐ ge yèzǒnghuì zuìjìn bèi gōng ān chāo le ge dǐr cháo tiān,hái yǒu yīxiē jiǔbā hé dìxià dǔchǎng yě zāo le yāng,rénshǒu bùgòu a。
Mr. Wei, the reports lately haven't been good. Public Security searched a few of our night clubs and tore the places apart. They also made a mess of some of our bars and underground gambling clubs. We don't have enough manpower.
māde chǔlǐ yī ge nǚrén yào duōshao rénshǒu a!āi,wǒ yě méi xiǎngdào gōng\'ānjú qiánjǐtiān tūrán huàn le lǐngdǎo,xīnguān shàngrèn sān bǎ huǒ,zhècì máfan dà le。bùguò,nǐ xiǎozi qiānwàn jìzhu,bié shuō lòu le zuǐ,bǎ wǒ de shēnfèn gěi tǒng chūqù。
Dammit, how much manpower does it take to take care of one woman?! Agh, I didn't know the Public Security Bureau would suddenly change leaders either. A new official has taken up post and is making his presence known. It's been a lot of trouble. But, you must absolutely remember, don't go running your mouth and let my identity slip.
Oh come on, relax. I definitely won't tell anyone you're the boss of the Hatchet Gang...
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!
It's a very, very small discrepancy, but the "le" is missing from this expansion sentence mp3.
她还想继续伪装,但是狐狸尾巴露出来了,谎言已经被揭穿了。 She wanted to remain disguised, but she gave herself away and now her lie has already been exposed. 1 (She wanted to remain disguised, but she gave herself away and now her lie has already been exposed.)
I totally cannot handle these advanced lessons, but the vocabulary lists are often irresistable!
B
bababardwan
I have to say that lately I have been 越来越 impressed with the quality of the sound engineering in these lessons...it really adds to the quality and entertainment value. This one takes the cake. But it's not just in the dramatic ones like this or in the the love tangle finale. I was also noting it in the outdoor survival series. Thankyou.
一些词汇:
岗位 gǎng wèi post; job
落空 luò kōng to end up with nothing; to fail
笨重 bèn chóng clumsy; unwieldy
汇总 huì zǒng summary; to summarize; to collect (data, receipts etc); to gather and report
饶恕 ráo shù forgiveness; spare
宽恕 kuān shù to forgive; to excuse
显然 xiǎn rán clear; evident; obvious
团伙 tuán huǒ (criminal) gang; gang member; accomplice
通话 tōng huà to communicate by telephone; hold a conversation
显着 xiǎn zhe outstanding; notable; obvious
找遍 zhǎo biàn to search everywhere; to search high and low
盛饭 chéng fàn to fill a bowl with rice
首项 shǒu xiàng opening program; the first
电饭煲 diàn fàn bāo rice cooker
离合词 lí hé cí separable word (in Chinese grammar)
狐狸尾巴 hú lí wěi ba a foxtail; [Figurative] to reveal one's treacherous nature
Replying to
Posting as a guest. Comments are reviewed before they appear. Log in to post right away.