Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
You're late again!
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0134 Elementary
You come here, you set up shop, even hire an assistant who’s nice enough to show up 45 minutes late everyday allowing you to ease in to your day. You think you’re scolding him by saying “You!”, “Here!”, “9:45!”, but he knows of your ChinesePod addiction and figures you’re simply practicing what you’ve learned. So either you continue this standard practice, or you listen to this lesson on being late and have a lil’ “face the music” meeting on Monday. In this podcast, learn how to say “you’re late” in Mandarin Chinese (with a little more angry tone of voice to get the message across).
Wed Apr 26 2006 | Jenny, Ken
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
又 | yòu | once again | |
再 | zài | again | |
总是 | zǒngshì | always | |
正好 | zhènghǎo | just right |
你又迟到了。你总是迟到。怎么搞的?
nǐ yòu chídào le 。nǐ zǒngshì chídào 。zěnme gǎo de ?
You are late again. You are always late. What's your problem?
我没迟到。我们说好三点见。现在正好三点。
wǒ méi chídào 。wǒmen shuōhǎo sāndiǎn jiàn 。xiànzài zhènghǎo sāndiǎn 。
I'm not late. We agreed we would meet at 3 o'clock. It's now 3 o'clock.
不对,现在是三点十五分。你迟到了十五分钟。下次不要再迟到了,可以吗?
bù duì ,xiànzài shì sāndiǎn shíwǔfēn 。nǐ chídào le shí wǔ fēnzhōng 。xiàcì bùyào zài chídào le ,kěyǐ ma ?
No, it's 3:15 now. You are 15 minutes late. Don't be late again, OK?
可以。你别生气了。
kěyǐ 。nǐ bié shēngqì le 。
OK. Don't be angry.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with