Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
U.S. Healthcare Reforms
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2457 Upper Intermediate
Often referred to as ObamaCare, this healthcare bill was created to reform long-standing problems with the U.S. healthcare system. Listen to a discussion of this bill's objectives and challenges, at the same time keeping your Mandarin healthy!
Tue Jun 03 2014 | David, Vera
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
签署 | qiānshǔ | to sign | |
法案 | fǎàn | bill | |
成果 | chéngguǒ | achievement, positive result | |
体系 | tǐxì | system |
今天我们节目很荣幸请到张教授,来给我们谈谈有关美国医疗改革的问题。欢迎你,张教授!
jīntiān wǒmen jiémù hěn róngxìng qǐngdào Zhāng jiàoshòu ,lái gěi wǒmen tán tan yǒuguān Měiguó yīliáo gǎigé de wèntí 。huānyíng nǐ ,Zhāng jiàoshòu !
Today we are very privileged to have Professor Zhang on our program to talk to us about the issue of U.S. healthcare reforms. Welcome, Professor Zhang!
大家好,首先这是一个很复杂的问题。2010年3月23日,美国总统奥巴马在白宫签署了医疗保险改革法案,是奥巴马政府最重要的立法成果之一。被称为美国社会保障体系45年来最大变革,对个人、企业和政府都将产生深远的影响。
dàjiā hǎo ,shǒuxiān zhè shì yī gè hěn fùzá de wèntí 。èr líng yī líng nián sānyuè èrshísān rì ,Měiguo zǒngtǒng àobāmǎ zài báigōng qiānshǔ le yīliáo bǎoxiǎn gǎigé fǎàn ,shì Àobāmǎ zhèngfǔ zuì zhòngyào de lìfǎ chéngguǒ zhīyī 。bèichēngwéi Měiguó shèhuì bǎozhàng tǐxì sìshíwǔ nián lái zuìdà biàngé ,duì gèrén 、qǐyè hé zhèngfǔ dōu jiāng chǎnshēng shēnyuǎn de yǐngxiǎng 。
Hello everyone. First of all, this is a very complicated issue. On March 23, 2010, U.S. President Obama signed a healthcare insurance reform bill at the White House. It is one of the most important legislative achievements of Obama's government. It is called the greatest transformation in 45 years to the U.S. social security system. It has produced far-reaching effects on the individual, businesses and the government.
奥巴马医改法案的主要目标是什么呢?
Àobāmǎ yīgǎi fǎàn de zhǔyào mùbiāo shì shénme ne ?
What is the main objective of Obama's healthcare reform bill?
第一,给已有医保的人提供更多安全保障。第二,给没有医保的人提供“负担得起”的医保。第三,控制不断增长的医疗费用。
dì yī ,gěi yǐ yǒu yībǎo de rén tígōng gèng duō ānquán bǎozhàng 。dì èr ,gěi méiyǒu yībǎo de rén tígōng “fùdān de qǐ ”de yībǎo 。dì sān ,kòngzhì bùduàn zēngzhǎng de yīliáo fèiyòng 。
First, it provides more security to those who already have health insurance. Second, it provides "affordable" health insurance to those without it. Third, it controls the continually increasing costs of healthcare.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with