Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Tailor-made Clothing
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0340 Intermediate
Some do it because nowhere else in the world could you get a tailor-made suit for under $100. Some do it because everywhere else in the world laughs at a request for “tight in the bum, boot fit corduroys”. Regardless, you come here, and you leave with twice the amount of luggage. In this podcast, learn how to tell your tailor exactly what you want, in Mandarin Chinese. Study hard, because we’d like to think our listeners aren’t “off the rack” types.
Tue Nov 21 2006 | Jenny, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
西装 | xīzhuāng | Western-style suit | |
裙子 | qúnzi | skirt | |
订做 | dìngzuò | custom made | |
面料 | miànliào | fabric |
师傅,我想做一套西装,还要做一条裙子送给我太太。
shīfu ,wǒ xiǎng zuò yītào xīzhuāng ,hái yào zuò yī tiáo qúnzi sònggěi wǒ tàitai 。
Sir, I would like to get a suit made, and also get a skirt made for my wife.
没问题,包你满意,很多人都到我这里订做衣服。 你带样子来了吗?还是要我来设计?
méiwèntí ,bāo nǐ mǎnyì ,hěn duō rén dōu dào wǒ zhèlǐ dìngzuò yīfu 。 nǐ dài yàngzi lái le ma ?hái shì yào wǒ lái shèjì ?
No problem, satisfaction is guaranteed. A lot of people come to me to get their clothing made. Did you bring an example of what you want? Or do you want me to design it?
噢,我有样子。你让我选一下面料吧。我要厚一点儿的,天冷穿。
ō ,wǒ yǒu yàngzi 。nǐ ràng wǒ xuǎn yīxià miànliào ba 。wǒ yào hòu yīdiǎnr de ,tiān lěng chuān 。
Oh, I have an example of what I want. Let me choose the fabric. I want something a little bit thicker, to wear in the cold weather.
行,我这里的羊毛料子很好。你摸一下,多软啊!
xíng ,wǒ zhèlǐ de yángmáo liàozi hěn hǎo 。nǐ mō yīxià ,duō ruǎn ā !
Sure. The wool I have here is very good. Here, feel it. It’s very soft!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with