Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Learn Mandarin From Movies : 后来的我们 (Us & Them)

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4596 Intermediate
Learn Mandarin From Movies Series aims to increase awareness of fun Chinese movies that can help you improve your Mandarin Chinese level.
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
跨年 kuànián to step into the new year
今儿 jīnr5 (coll.) today
péi to accompany; to keep sb company; to assist
领导 lǐngdǎo lead; leading; to lead
今儿是跨年他怎么不陪你啊
jīnr5 今儿shì 是kuànián 跨年tā 他zěnme 怎么bù 不péi 陪nǐ 你a 啊
Today's New Year's Eve. Why isn't he spending time with you?
人家是大领导有好多应酬呢
rénjia 人家shì 是dà 大lǐngdǎo 领导yǒu 有hǎoduō 好多yìngchou 应酬ne 呢
The man is a high-level executive
谁跨年应酬啊他对你不好
shéi 谁kuànián 跨年yìngchou 应酬a 啊tā 他duì 对nǐ 你bùhǎo 不好
Who would entertain clients on New Year's Eve? He's not treating you well.
他对我好怎么可能对我不好啊
tā 他duì 对wǒ 我hǎo 好zěnme 怎么kěnéng 可能duì 对wǒ 我bùhǎo 不好a 啊
Of course he does, why wouldn't he be?
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!