Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

故宫摔盘事件

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1738 Media
故宫摔碎了一个盘子!这可不是一个普通的盘子,而是八九百年前的珍贵瓷器。北京故宫里收藏了许多无价之宝,这些文物是全民族的共同遗产和财富。文物呆在故宫里应该很安全吧?然而情况并非如此!故宫的文物也会被偷,被损坏,被遗弃!这些是什么原因造成的呢? 来源链接:周俊生:故宫摔盘事件说明公权力需放下身段
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
公权力 gōngquánlì public authority
放下身段 fàngxiàshēnduàn ‘to maintain humility while having high status‘
华盖运 huágàiyùn really bad luck
接踵而至 jiēzhǒng'érzhì ‘come one after another‘
这篇课文没有对话。
zhè piān kèwén méiyǒu duìhuà。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (12)

Discuss in the forum
mark
Jenny, 欢迎回到高级课程!我喜欢这个课程。 其实我也很喜欢David的课程,但是有您们两个都更色彩一些。
jennyzhu
谢谢你!我很喜欢录高级媒体课,特别是这类时事观察话题,可以带大家了解一个有血有肉的中国社会。
ZhouRui
很好大家关心这次文化资产的毁损,但是保存遗址也很重要,我们对历史的很多知识是从挖掘和分析遗址而来的,遗址亡失不存了,我们就会损师它里面所有的痕迹。
jennyzhu
我最近在看著名收藏家马未都先生说瓷器的书,充分领略艺术折射出的历史人文魅力。看到哥窑盘子破了,十分心疼。
ouxiansheng
0:50 shao少瓷器这个wudaimingyao五代名窖之一 2:11公权力行事 3:42 一听shiqizhong 事情中什么运气 5:57 按照平常的想法能够推断出来的 7:26 打给有四十wei死者 9:21 掩饰过去 9:51 把一只猪拴在木头上 11:11 拿一块板 11:52 透明地呼声地下 12:06 讨个公道 12:57 盖得被子很qingshenbo 16:36 他们还不知道要蒙蔽我们tuoshao事情 16:39 更加地fazhi,更加地民主, 更加地透明 谢谢!
connie
0:50 烧瓷器,这个五大名窖之一 2:11 公权力的行使 3:42 一听是一种什么运气 5:57 按照平常的想法能够推断出来的 7:26 大概有四十位死者 9:21 掩饰过去 9:51 把一只猪拴在木头上 11:11 拿一块板 11:52 在人民想要让它更加透明的呼声底下 12:06 讨个公道 12:57 盖得被子很轻,很薄 16:36 他们还不知道要蒙蔽我们多少事情 16:39 更加地法制,更加地民主, 更加地透明
ouxiansheng
谢谢!
yarajeev
@ouxiansheng, I'm guessing:0:50 烧瓷器(fired porcelain),五大名窑  http://baike.baidu.com/view/659974.htm(mentions 哥窑)7:26 大概12:06 I agree (demand justice?)16:39 法制  My questions:01:36 质疑(?)或批评的声音16:19 what does 体制 mean :) 骄杰也许知道我为什么加上了一个笑脸。
lujiaojie
质疑: query;fall in question  就是:“提出疑问”,“为什么会摔碎呢”? 体制: 在中国,体制指由“国家机关和国有企事业单位”这些国家的机构和单位组成的一个系统。 这些机构和单位的工作人员都属于”体制“内的人员,由于他们的工作造成的失误有时候会被“掩盖”,不告诉人民群众。
yarajeev
谢谢!
yarajeev
Can we have a programme on Chinese reaction to this: "The low-key actions of two top US officials have sparked heated debate among China's netizens about the nature of public servants. A photograph of new US Ambassador to China Gary Locke ordering coffee and carrying his own backpack generated thousands of online comments. A visit by Vice-President Joe Biden to a small Beijing eatery fuelled debate." This seems related to 放下身段 theme.
A
alanshi
周俊生:故宮摔盤事件說明公權力需放下身段作者:周俊生 一定是交上了“華蓋運”,原本應當只被小眾關注的北京故宮,今年接連曝出醜聞,強烈地吸引了公眾的眼球。小偷門、錦旗門,一件件接踵而至的事情使故宮在世人面前出醜,餘波剛過,又傳出故宮所藏一級文物宋代哥窯瓷器青釉魁辦盤被摔碎的新聞,國人聞之,無不心痛。雖然故宮號稱正在積極進行修復,但常識告訴我們,即使依靠先進的科技可以讓這件文物重新粘合,它也已經只是一件“仿製品”,其文物價值已經不能與原件同日而語了。 網上已經有人在計算這件被摔碎的文物的價值,有說價值1億,有說價值幾千萬。其實,珍貴文物的價值體現,是無法用金錢來作衡量的。文物之所以得到普世的珍視,更重要的是它承載了歷史,承載了人類的記憶,而它的破碎,也就意味著歷史的破碎,意味著人類記憶的中斷。 收藏在故宮裡的文物,不是故宮的私家秘藏,而是整個民族的共同的財富。因此,面對這起令人心痛的事故,民眾有權進行追問,而故宮方面也給國人一個負責任的交代。但是,對當事人再重的處罰,甚至就像有人指出的需要當事人承擔刑事責任,仍然不能改變這件文物已經損毀的事實。因此,我們需要追問的是,為什麼在故宮這樣的地方,應該說具備了頂級的文物保管技術,居然會出現這種讓人感到匪夷所思的低級錯誤。這件文物的破碎,發生在對其進行無損檢測的過程中。 上海文物專家錢漢東先生說,“如果按正常的流程,是根本不會出事的。”芸芸大眾雖然不是文物專家,但僅僅憑常識,就應該相信錢先生此說的可靠性,否則,經常進行文物檢測的故宮就應該天天發生損毀文物的事情了。一定是故宮的管理制度出現了重大漏洞,才導致了這起不應該發生的事故的發生。這很有點像剛剛發生的“7·23”甬溫線特別重大動車事故。在一應技術設備號稱已經達到國際先進水平,可以避免列車追尾等事情發生的情況下,這一起慘絕人寰的惡性事故偏偏在我們的眼皮底下發生了。儘管對這起事件的調查尚在進行之中,要到9月份才能公佈初步的調查結論,但我們可以相信,一定是鐵道部和其下屬單位在管理上出現了巨大的漏洞,才導致了這起惡性事故。 而故宮在處理這起事故所表現出的態度,與鐵道部在處理動車事故上的所作所為,更有異曲同工之妙。這起事故發生在7月4日,但故宮方面根本不打算將其公開,而是對有關人員“封口”,準備將其隱瞞下來。但是,故宮忽視了今天的中國社會已經進入網絡時代,一面出現了錯字的錦旗會通過網絡的傳播成為故宮無文化的鐵證,現在,一條微博曝料又將故宮隱瞞了26天的事故揭櫫天下。而在那起動車事故中,鐵道部初始的態度同樣是能瞞則瞞,甚至企圖以屬於“不可抗力”的天災來搪塞過去。這是長期失守於輿論監督的公權力養成的作風,故宮管理部門雖然不是一個政府機關,但作為一個由政府一手包辦的文化事業單位,在文化氣逐漸失去的同時,卻也已沾染了公權力的通病,這就是缺少了對民眾的謙卑態度,放棄了自己所擔負的職責,並且希望藉用權力的保護來躲過責任的擔當。公權力的這種態度不僅表現在動車事故上,也不僅表現在故宮文物遭遇破壞這件事上,而是已經瀰漫於我們置身的整個社會。在這樣一種氛圍之下,民眾的利益被排擠,被壓縮,而權力的失誤總是能夠得到屏蔽,得到保護。很顯然,如果沒有眾多微博的聲討,動車事故的處理就不會向著我們已經見到的良性的方向發展,它真的可以被包裝成一件“天災”而流逝過去;至於這起故宮文物被破壞的事件,如果沒有一條微博的曝光,它就更可以輕輕地掩蓋過去,在故宮里便是什麼事也沒有發生。 “7·23”甬溫線動車特別重大事故,因為有那麼多乘客不幸罹難而引起了全民的關注,故宮的這起事故,並沒有什麼人死去。但它們從本質上都反映出目前瀰漫於社會的權力輕薄、玩忽職守的風氣。高科技的發展使我們擺脫了以往的手工操作,但是再發達的科學技術,仍然需要由人來支配,如果我們缺少了守土有責的人,那麼,高科技反而可能成為可怕的破壞者,人不再能把握自己的生命安全,珍貴的文物也將被視如草芥。而要達到這個目標,首先需要公權力放下尊貴的身段,以謙卑的態度來對待民眾交到自己手中的權力,以負責的作風來行使這種權力。