Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

徐志摩《再别康桥》

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1811 Media
“轻轻地我走了,正如我轻轻地来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。“这么浪漫洒脱的诗句来自哪里?它来自中国二十一世纪伟大的诗人、散文家徐志摩先生写的《再别康桥》。这首用白话文写的现代浪漫诗,相信热爱中文的你也会喜欢! 来源链接:《再别康桥》
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
康桥 Kāngqiáo Cambridge
招手 zhāoshǒu to beckon
作别 zuòbié to take one's leave
云彩 yúncǎi cloud
这篇课文没有对话。
zhè piān kèwén méiyǒu duìhuà。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (8)

Discuss in the forum
guolan
Jiaojie, 你把这首诗朗诵得太精彩了,你启发了我去更了解这首诗(也启发了我去查词典找"inspire"的翻译!)太可怜的我,我会需要再听你们的解释,可能再来两三次,才会清楚! 我的一个爱好就是诗意。谢谢你们的介绍。 哦,我说我自己太可怜的,当然我的意思不是我因为需要再听你们所以就算可怜的,我会乐意的去再听你们,我的意思就是,我因为学习一门外语原来是很辛苦的,所以我很辛苦的!我会天天向上!
lujiaojie
呵呵,谢谢你的夸奖! 继续加油!你的中文已经写得很不错了!
D
duli_11
希望你们可以加上一个语法标签。 如想了解他得表示方式, 我感觉听课和看单词还是往往不够。 我怎么可以更好得学这首诗呢? Thanks!
lujiaojie
诗歌语言的表达方式比较特别,一般的语法不能解释啊!
C
chaijin
非常好! 期待您的朗诵他的另一首试 “偶然”!
ouxiansheng
0:51 剑桥大学zuozai地 5:49 开幅印象派画作的感觉 6:20 这个植物也是有生命的 7:27 轻松zizai 7:37 带着一个很粗的jingxianglian在那儿 9:02 就是像zhuanjiang 10:13 美丽的清香 10:35 吹出这种离别的哀伤 10:44 很惆怅的心性 10:51 把很漂亮的美奴大切八块 谢谢!
lujiaojie
0:51 剑桥大学所在i地 5:49 看一幅印象派画作的感觉 6:20 这个植物也是有生命的 7:27 轻松自在 7:37 带着一个很粗的金项链在那儿 9:02 就是像船桨 10:13 美丽的清香 10:35 吹出这种离别的哀伤 10:44 很惆怅的心情 10:51 把一个很漂亮的美女大切八块来解剖她
ouxiansheng
谢谢!