Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

周公解梦

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0546 Advanced
  你经常做梦吗？假如做了一场美梦，你会不会心情格外地好？假如做了一场噩梦，你是不是第二天就不敢出门了？你是否相信梦是对未来的预示呢？在中国古代，曾有过一本叫《周公解梦》的书？它记载了许多梦境，并解读了不同梦境给出的预示。比如梦见头发变白预示着长命百岁，梦见狂风暴雨预示着有人死亡，梦见喝醉酒预示着健康出现了问题，梦见枯死的树木又开花了预示着子孙兴旺。不论它是不是迷信，从古到今它确实在民间得到了广泛的流传。
Wed Jun 13 2007 | Jenny, 肖霞
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
没精打采 méijīngdǎcǎi in low spirits; listless
噩梦 èmèng nightmare
厚道 hòudào kind, sincere
伤疤 shāngbā scar
你今天怎么没精打采的？昨天晚上没休息好吗？
nǐ jīntiān zěnme méijīngdǎcǎi de ？ zuótiān wǎnshang méi xiūxi hǎo ma ？
别提了，做了一整晚的噩梦。今天早上起来精神差，心情更差。
bié tí le ， zuò le yī zhěngwǎn de èmèng 。 jīntiān zǎoshang qǐlai jīngshén chà ， xīnqíng gèng chà 。
哦？都做了些什么梦啊？快说来听听。
ō ？ dōu zuò le xiē shénme mèng a ？ kuài shuō lái tīngting 。
你这个人太不厚道了，都跟你说了是噩梦，还要我说出来，这不是揭我伤疤吗？
nǐ zhè ge rén tài bù hòudào le ， dōu gēn nǐ shuō le shì èmèng ， háiyào wǒ shuō chūlái ， zhè bù shì jiē wǒ shāngbā ma ？
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!