顶级 (頂級)
dǐng jí
Pinyin

Definition

顶级 (頂級)
 - 
dǐng jí
  1. top-notch
  2. first-rate

Character Decomposition

Related Words (20)

初级
chū jí
  1. 1 junior
  2. 2 primary
升级
shēng jí
  1. 1 to escalate (in intensity)
  2. 2 to go up by one grade
  3. 3 to be promoted
  4. 4 to upgrade (computing)
等级
děng jí
  1. 1 grade
  2. 2 rank
  3. 3 status
级
jí
  1. 1 level
  2. 2 grade
  3. 3 rank
  4. 4 step (of stairs)
  5. 5 classifier: 个 gè
  6. 6 classifier: step, level
超级
chāo jí
  1. 1 super-
  2. 2 ultra-
  3. 3 hyper-

Idioms (11)

三个臭皮匠，顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè Zhū gě Liàng
  1. 1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
  2. 2 wisdom of the masses exceeds that of any individual
冒名顶替
mào míng dǐng tì
  1. 1 to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate
  2. 2 to pose under a false name
拾级而上
shè jí ér shàng
  1. 1 to walk slowly up a flight of steps (idiom)
摩顶放踵
mó dǐng fàng zhǒng
  1. 1 to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others
  2. 2 to wear oneself out for the general good
救人一命胜造七级浮屠
jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú
  1. 1 saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda (idiom)

Sample Sentences

是福建菜，用料都是最顶级的山珍海味，包括鲍鱼、鱼翅，用小火慢慢熬制。传说是人间第一鲜美，连和尚都挡不住诱惑，要来品尝。
shì fújiàn cài ，yòngliào dōu shì zuì dǐngjí de shānzhēnhǎiwèi ，bāokuò bàoyú 、yúchì ，yòng xiǎohuǒ mànmàn áozhì 。chuánshuō shì rénjiān dì yī xiānměi ，lián héshang dōu dǎng bùzhù yòuhuò ，yàolái pǐncháng 。
It's a Fujian dish. The ingredients are the highest-grade delicacies, including abalone and shark fins. You use a low flame to cook it slowly. The legend says that it's the finest dish on earth. Even monks can't resist its temptations, and want to try it.
Go to Lesson 
这就是他了不起的地方。他结合了二十多种中外功夫，独创自己的截拳道。武术界公认是实战和视觉的顶级结合。而且李小龙还是一个哲学家，通过电影把武术的精神传播出去。
zhè jiùshì tā liǎobuqǐ de dìfang 。tā jiéhé le èrshíduō zhǒng zhōngwài gōngfu ，dúchuàng zìjǐ de jiéquándào 。wǔshù jiè gōngrèn shì shízhàn hé shìjué de dǐngjí jiéhé 。érqiě LǐXiǎolóng hái shì yī ge zhéxué jiā ，tōngguò diànyǐng bǎ wǔshù de jīngshén chuánbō chūqù 。
True...These days so many foreigners like kung fu. Most of them saw Bruce Li's movies. There's no way Jackie Chan and Bruce Li could reach that level.
Go to Lesson 
嗯，知错就好！我大人大量不跟你计较那么多，今晚还让你有机会向我请罪呢！欸，我今天才知道真正的顶级红酒之所以那么珍稀昂贵，不是只跟年份有关呢。酒原来并不是越陈越香啊！
ng4 ，zhī cuò jiù hǎo ！wǒ dàrendàliàng bù gēn nǐ jìjiào nàme duō ，jīnwǎn hái ràng nǐ yǒu jīhuì xiàng wǒ qǐngzuì ne ！èi ，wǒ jīntiān cái zhīdào zhēnzhèng de dǐngjí hóngjiǔ zhī suǒyǐ nàme zhēnxī ángguì ，bùshì zhī gēn niánfèn yǒuguān ne 。jiǔ yuánlái bìngbùshì yuèchényuèxiāng ā ！
Yes, as long as you know you're in the wrong! I'm such a magnanimous person that I won't hold it against you. I even gave you an opportunity to admit your error tonight! Agh! It was only tonight that I realized that what makes a top quality red wine rare and expensive isn't just the year of production. Wine doesn't always taste better with age... eh!
Go to Lesson 
这是当然！跟酒的贮存条件还有葡萄收成当年的气候、土壤等因素有关呀！所以应该挑最佳年份而不是最老年份，要不然喝到的可能是红酒醋而不是顶级红酒！
zhè shì dāngrán ！gēn jiǔ de zhùcún tiáojiàn háiyǒu pútao shōucheng dāngnián de qìhòu 、tǔrǎng děng yīnsù yǒuguān ya ！suǒyǐ yīnggāi tiāo zuìjiā niánfèn ér bu shì zuì lǎo niánfèn ，yàoburán hē dào de kěnéng shì hóngjiǔ cù ér bu shì dǐngjí hóngjiǔ ！
Of course! It's related to factors such as the conditions in which the wine is stored, the weather in the year the grapes were harvested and the soil! So you should choose the best year and not just the oldest wine, otherwise what you're drinking could be red wine vinegar and not top quality red wine!
Go to Lesson 
有，顶级乌龙。你喝喝看。
yǒu ，dǐngjí wūlóng 。nǐ hēhe kàn 。
Yes, we have top-grade oolong. Try some.
Go to Lesson 
这个价肯定不行。我给你的都是顶级的配置。
zhège jià kěndìng bùxíng 。wǒ gěi nǐ de dōu shì dǐngjí de pèizhì 。
I really can't do that. I gave you all top-quality components.
Go to Lesson 
这些首饰都是最顶级的！好东西戴起来一看就上档次。以后还能当作传家宝！
zhèxiē shǒushì dōu shì zuì dǐngjí de ！hǎo dōngxi dài qǐlái yī kàn jiù shàng dàngcì 。yǐhòu hái néng dàngzuò chuánjiābǎo ！
This jewelry is of the highest quality. When you're wearing fine merchandise, your class is immediately apparent. In the future it can also become a family heirloom.
Go to Lesson 
你当我的箭塔都是假的啊，我都升到顶级等着你呢。
nǐ dāng wǒ de jiàntǎ dōu shì jiǎ de a ，wǒ dōu shēngdào dǐngjí děng zhe nǐ ne 。
You think my Arrow Towers are nothing. They're leveled up all the way and waiting for you.
Go to Lesson