ChinesePod

wǒmen lǎojiā de Sìchuān huǒguō zhànjiàng ，wǒ mèi de mùbiāo shì xiàng “lǎogānmā ”kànqí ，dàn shàngshì nà děi kào yuánfèn le ，rúguǒ wúyuán ，zhìshǎo yě yào yíngxiāo chéng zhànjiàng jiè dì yī ge “lǎogānmèir ”。

For the Sichuanese hotpot dipping sauce from our hometown. My cousin's objective is to emulate Laoganma dipping sauce, but hitting the market is all up to chance, if there's no opportunity for that, at least she wants to market it as the first little sister of the laoganma dipping sauce brand.

Go to Lesson

嗨，自然清新你懂吗？我们卖吃的，又不卖刷脸的，你在家大快朵颐呢，还化个浓妆啊，再说了，卖好吃的蘸酱，还有比吃得狼吞虎咽更卖力圈粉的吗？

hāi ，zìrán qīngxīn nǐ dǒng ma ？wǒmen mài chīde ，yòu bù mài shuā liǎn de ，nǐ zài jiā dàkuàiduǒyí ne ，hái huà gè nóngzhuāng ā ，zàishuō le ，mài hǎochī de zhànjiàng ，háiyǒu bǐ chī de lángtūnhǔyàn gèng màilì quān fěn de ma ？

Hey, natural, young and fresh, don't you understand? We're selling food, not facial recognition software. When you're gorging yourself at home, do you still put on loads of makeup? Also, selling tasty dipping sauce, is there anything better than wolfing down food?

Go to Lesson

你真是山顶洞人啊，我们直播是面向全球的好吗？有外国粉丝的，这意思是“鱼香肉丝盖饭”，这一款蘸酱是“鱼香肉丝盖饭”口味的！

nǐ zhēn shì shāndǐngdòngrén ā ，wǒmen zhíbō shì miànxiàng quánqiú de hǎo ma ？yǒu wàiguó fěnsī de ，zhè yìsi shì “yúxiāng ròusī gàifàn ”，zhè yī kuǎn zhànjiàng shì “yúxiāng ròusī gàifàn ”kǒuwèi de ！

You really are a troglodyte! We livestream to the world, you understand? She has foreign fans. This means "Fish sauce pork strips over rice", because this dipping sauce is fish sauce park strip over rice flavour!

Go to Lesson

君子一言既出驷马难追，别忘了帮忙多多转发啊，我们给每位新加入的粉丝都赠送体验包蘸酱，“鲍鱼龙虾佛跳墙”口味的。

jūnzǐ yī yán jì chū sìmǎ nán zhuī ，bié wàng le bāngmáng duōduō zhuǎn fā ā ，wǒmen gěi měi wèi xīn jiārù de fěnsī dōu zèngsòng tǐyàn bāo zhànjiàng ，“bàoyú lóngxiā fótiàoqiáng ”kǒuwèi de 。

There's nothing as powerful as word getting out. Don't forget to help out in reposting it. We give each newly added fan the opportunity to try the Fotiaoqiang--Steamed Abalone and Lobster flavour dipping sauce.

Go to Lesson

哟呵，冲着这奢华的蘸酱体验包，必须得转起来啊。

yō hē ，chòngzhe zhè shēhuá de zhànjiàng tǐyàn bāo ，bìxū děi zhuǎn qǐlái ā 。

Oh ah, I'll have to repost it to get such a luxurious dipping sauce.

Go to Lesson

这儿有醋，蘸点儿醋吧。

zhèr yǒu cù ，zhàn diǎnr cù ba 。

Here you've got vinegar. Dip it in a bit of vinegar.

Go to Lesson