节骨眼 (節骨眼)
jiē gu yǎn
Pinyin
Definition
节骨眼 (節骨眼)
-
- (dialect) critical juncture
- crucial moment
- Taiwan pr. [jié gu yǎn]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 expression or emotion showing in one's eyes
- 2 meaningful glance
- 3 wink
- 4 eyesight (dialect)
Idioms (20)
一把眼泪一把鼻涕
- 1 with one's face covered in tears (idiom)
一板一眼
- 1 lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter
- 2 scrupulous attention to detail
一板三眼
- 1 lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail
一眼看穿
- 1 to see through something at first glance (idiom)
一饱眼福
- 1 to feast one's eyes on (idiom)
Sample Sentences
那么多人都受得了,你也没问题的。在那个节骨眼儿上,你一心就想把宝宝生出来,根本就顾及不到自己。
So many people can take it. You won't have any problem. At the critical moment, you just concentrate completely on getting the baby out. You just don't think about yourself at all!