1 surname Chi

1 pool

2 pond

1 surname Tian

1 Tian Liang (1979-), former male Chinese diver, Olympic medalist

1 fields

2 countryside

3 rural

4 bucolic

1 a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer

2 fig. you can't escape responsibility for your actions

3 ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee

1 lit. to be interested exclusively in the acquisition of estate (idiom)

2 fig. to have no lofty aspirations in life

1 lit. blue seas where once was mulberry fields (idiom, from 史記|史记[Shǐ jì], Record of the Grand Historian); time brings great changes

2 life's vicissitudes

1 lit. the blue sea turned into mulberry fields (idiom)

2 fig. the transformations of the world

1 lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom)

2 fig. don't do anything that might arouse suspicion

3 innocent acts may be misconstrued