末日
mò rì
Pinyin
Definition
末日
-
- last day
- end
- final days
- doomsday
末日
-
- Judgment Day (in Christian eschatology)
Character Decomposition
Idioms (20)
一日三秋
- 1 a single day apart seems like three seasons (idiom)
一日不见,如隔三秋
- 1 one day apart seems like three years (idiom)
一日之计在于晨
- 1 make your day's plan early in the morning (idiom)
- 2 early morning is the golden time of the day
一日之雅
- 1 lit. friends for a day (idiom)
- 2 fig. casual acquaintance
一日千里
- 1 lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress
Sample Sentences
小时候提到僵尸,都跟怪力乱神的事连在一起,什么道士作法啊、符箓、鬼怪等等,现在提到僵尸,似乎都跟病毒、传染病、疫苗、世界末日什么的连在一起了。
Whenever people would bring up zombies and magical forces when I was little, it was always to do with Taoist spells, curses, ghosts and monsters, but now when people talk of zombies, it is associated more with viruses, infections, vaccines and stuff like the apocalypse.
把每天当成是末日来相爱
Love as if every day were your last
前阵子地震不是也很多吗?所以很多人都在说,世界末日快到了,哎,你说我再带一个摩托车头盔好不好?
Weren't there a bunch of earthquakes in the last little bit as well? So that's why so many people are saying that the end of the world is coming soon. Hey, do you think I should I wear a motorcycle helmet as well? How about that?
你相不相信会有世界末日那一天?到时候就像电影里那样,地震洪水,山崩地裂,全人类面临毁灭。
Do you believe there will be a doomsday? Just like in the movies: earthquakes and floods, mountains collapsing and the ground opening up, all of humanity being faced with extermination.
哟,心情那么好啊,边洗菜边唱歌。哎,你唱的是《世界末日》吧,我可喜欢这首歌了。
Wow, you're in a good mood. Singing while you clean the vegetables. Hey, that song you're singing, 'Doomsday', I really like this song.
我在说将要发生的事情啊。玛雅人预言的世界末日,2012年12月几号来着?
I'm talking about something in the future. The Mayans prophesied that the world would end on some day in December of 2012.
老婆,你说要是明天就是世界末日的话,在那之前你都会干什么?
Honey, what if the world was going to end tomorrow? What would you do before then?
难道科幻片是事实根据?再说了,就算真的有世界末日,你这样担心又有什么用?目前我们要做的、能做的,也只有好好保护地球、保护环境,尽量减少自然灾害发生的人为因素了。
我觉得除了温室效应,肯定还有一股神秘的力量。你看,这几年的自然灾害简直就像好莱坞的电影情节。洪水、地震、海啸、......而且说来就来,破坏力极强,绝对是世界末日的征兆。
不得了了,印尼又地震了。这两年世界真是不太平,灾难一个接一个。不会是世界末日快到了吧?