仕
shì
Pinyin
Definition
仕
-
- to serve as an official
- an official
- the two chess pieces in Chinese chess guarding the "general" or "king" 將|将[jiàng]
Character Decomposition
Compounds (1)
- 1 name of a district in Shandong
Related Words (6)
- 1 official career (formal)
- 1 court lady
- 2 palace maid
- 3 traditional painting of beautiful women
- 1 Hermès (brand)
- 1 to serve as an official
- 2 an official
- 3 the two chess pieces in Chinese chess guarding the "general" or "king" 將|将[jiàng]
- 1 one who is successful in one's studies, can become an official (idiom)
Idioms (1)
学而优则仕
- 1 one who is successful in one's studies, can become an official (idiom)
Sample Sentences
每天在值晚班准备打烊的时候,总会有一位女孩儿来买杯热拿铁外带。女孩儿的容貌挺漂亮,看上去气质也好,就是穿着打扮比较特别。2014年夏天的杭州那样炎热,她还是时常穿着一件复古风格的外套,看着有点儿像30年代的上海仕女穿越到现代的感觉。
There was always a girl who came to the shop and ordered a cup of latte to go when QinYu was working the night shift and was about to close. She had quite a pretty face and she looked elegant, although her outfit was somehow special. In 2014, the summer in Hangzhou was pretty hot, but she’s still wearing the vintage style jacket all the time. She looked a bit like a Shanghai lady in the 1930s, traveling to the present.
有句话说学而优则仕现在呢,就叫做【学而优则商】。
There's a saying "He who excels in academia should serve as an official", well now, its "He who excels in academia should serve in business".
话说回来,李白要是仕途顺利,也许就写不出那么多伟大的诗篇了。
To return to what we were saying before, if Li Bai had had a successful political career, then perhaps he wouldn't have written so many great poems.