User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: #39
March 5, 2008 at 9:03 AMCasino 赌城风云Dǔ chéng fēngyún A: 我们不再年轻了。是时候了。你不厌倦跑江湖的日子吗？ A: Wǒmen bùzài niánqīng le. Shì shíhou le. Nǐ bù yànjuàn pǎo jiānghú de rìzi ma？ B: 你不让我混了？ B: Nǐ bù ràng wǒ hùn le？ A: 呃，比那还好，我要娶你。你肯嫁给我吗？我是认真的。呃，我想安定下来，结婚生子。 A: Ē，bǐ nà hái hǎo，wǒ yào qǔ nǐ. Nǐ kěn jiàgěi wǒ ma？wǒ shì rènzhēn de. Ē，wǒ xiǎng āndìng xiàlái，jiéhūn shēngzǐ. B: 噢，你找错人了，山姆。 B: Ò，nǐ zhǎocuò rén le，shān mǔ. A: 我会是个好父亲，你会是个好母亲。 A: Wǒ huì shì ge hǎo fùqin，nǐ huì shì ge hǎo mǔqin.
Posted on: #38
February 27, 2008 at 9:19 AM这部电影是： Zhè bù diànyǐng shì: Harry Potter and the Chamber of Secrets 哈利·波特与密室/ 哈利·波特2 Hā lì·Bōtè yǔ mìshì/ Hā lì·Bōtè 2 下面是对话： Xiàmian shì duìhuà： A: 你是谁？ Nǐ shì shuí？ B: 多比，先生。多比，家养小精灵。 Duō bǐ，xiānsheng. Duō bǐ，jiā yǎng xiǎojīnglíng. A: 恕我冒昧。不过，这会儿在我卧室里接待家养小精灵恐怕不太合适。 Shù wǒ màomèi. Bùguò，zhèhuìr zài wǒ wòshì lǐ jiēdài jiā yǎng xiǎojīnglíng kǒngpà bùtài héshì. B: 噢，对，先生，多比明白，只是多比是来告诉您，这还真不好说呢。先生，多比不知从何说起。 Ò，duì，xiānsheng，duō bǐ míngbai，zhǐshì duō bǐ shì lái gàosu nín，zhè hái zhēn bù hǎoshuō ne. Xiānsheng，duō bǐ bùzhī cóng hé shuōqǐ.
Posted on: At the Zoo
February 22, 2008 at 8:38 AM老麦当劳有个农场，咿呀咿呀噢! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! 他的农场里有只小鸡，咿呀咿呀噢! Tā de nóngchǎng lǐ yǒu zhī xiǎojī，yīyā yīyā ō! 在这里咯咯叫，和在那里咯咯叫! Zài zhèlǐ gēgē jiào，hé zài nàli gēgē jiào! 这里咯一声，那里咯一声，到处咯咯叫! Zhèlǐ gē yī shēng，nàli gē yī shēng，dàochù gēgē jiào! 老麦当劳有个农场，咿呀咿呀噢! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō!
Posted on: At the Zoo
February 22, 2008 at 8:29 AMuser3881 : Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Tā de nóngchǎng lǐ yǒu zhī māo，yīyā yīyā ō! Zài zhèlǐ miāo miāo jiào，hé zài nàli miāo miāo jiào， zhèlǐ miāo yī shēng，nàli miāo yī shēng，dàochù miāo miāo jiào! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Tā de nóngchǎng lǐ yǒu zhī gǒu，yīyā yīyā ō! Zài zhèlǐ wāngwāng jiào，hé zài nàli wāngwāng jiào， zhèlǐ wāng yī shēng，nàli wāng yī shēng，dàochù wāngwāng jiào! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Tā de nóngchǎng lǐ yǒu zhī yā，yīyā yīyā ō! Zài zhèlǐ gāga jiào，hé zài nàli gāgā jiào， zhèlǐ gā yī shēng，nàli gā yī shēng，dàochù gāgā jiào! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Tā de nóngchǎng lǐ yǒu zhī niú，yīyā yīyā ō! Zài zhèlǐ mōu mōu jiào，hé zài nàli mōu mōu jiào， zhèlǐ mōu yī shēng，nàli mōu yī shēng，dàochù mōu mōu jiào! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Tā de nóngchǎng lǐ yǒu zhī zhū，yīyā yīyā ō! Zài zhèlǐ ō yè jiào，hé zài nàli ō yè jiào， zhèlǐ ō yè yī shēng，nàli ō yè yī shēng，dàochù ō yè jiào! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō! Tā de nóngchǎng lǐ yǒu zhī yáng，yīyā yīyā ō! Zài zhèlǐ miē miē jiào，hé zài nàli miē miē jiào， zhèlǐ miē yī shēng，nàli miē yī shēng，dàochù miē miē jiào! Lǎo Màidāngláo yǒu ge nóngchǎng，yīyā yīyā ō!
Posted on: Choosing a Chinese Name and Safety
February 21, 2008 at 6:47 AMfrank 不用谢！You are welcome! As a surname, 付 and 傅 are common in chinese. I think you will take that name（付） for your surname and you will like it.You dont worry.
Posted on: Choosing a Chinese Name and Safety
February 21, 2008 at 3:50 AMdanmacleod： As you are older and wiser, the name 马宇效 （Mǎ yǔ xiào）would suit you well. 宇cosmos 效effect 意思是很 “厉害”, This means that you make the world happen.
Posted on: Choosing a Chinese Name and Safety
February 21, 2008 at 1:23 AMfrank : 付 is coming from "Fradella" ——F.
Posted on: #37
February 20, 2008 at 8:03 AM大家好！ 这部电影是Shrek 1 （怪物史莱克1Guàiwu shǐláikè yī )，下面是对话： A : 妖怪就像洋葱一样。 Yāoguài jiù xiàng yángcōng yīyàng. B : 臭吗? Chòu ma? A : 对。哦，不！ Duì. Ò，bù！ B : 让你流眼泪？ Ràng nǐ liú yǎnlèi？ A : 不是。 bùshi. B : 哦。如果让它们晒太阳，它们都会晒黑，而且会开始长出白头发。 Ò. Rúguǒ ràng tāmen shài tàiyáng，tāmen dūhuì shàihēi，érqiě huì kāishǐ zhǎngchū bái tóufa. A : 不是，是层次！洋葱是有层次的，妖怪也有层次，跟洋葱一样！你懂了吗？我们都有层次内涵，哎！ Bù shì，shì céngcì！Yángcōng shì yǒu céngcì de，yāoguài yěyǒu céngcì，gēn yángcōng yīyàng！Nǐ dǒng le ma？Wǒmen dōu yǒu céngcì nèihán，āi！
Posted on: 还是 háishi OR 或者 huòzhě
February 19, 2008 at 3:24 AM大家好！ 下面是这个“请问”里说的一些句子。 Xiàmiàn shì zhège“qǐngwèn”lǐ shuō de yīxiē jùzi. 今天你开心还是不开心？ Jīntiān nǐ kāixīn háishi bù kāixīn？ John高还是你（Clay）高？ John gāo háishi nǐ（Clay）gāo？ 你情人节为什么没有约会？你的约会对象放你的鸽子还是你找不到一个女孩子？ nǐ Qíngrénjié wèishénme méiyǒu yuēhuì？nǐ de yuēhuì duìxiàng fàng nǐ de gēzi háishi nǐ zhǎobudào yī ge nǚháizi？ 你的女朋友放你（的）鸽子还是你没有女朋友？ nǐ de nǚpéngyou fàng nǐ（de）gēzi háishi nǐ méiyǒu nǚpéngyou？ 你比较喜欢谁？Clay 还是 Amber ? nǐ bǐjiào xǐhuan shuí？Clay háishi Amber ? 你想喝 Campari 还是红酒？ Nǐ xiǎng hē Campari háishi hóng jiǔ？ 我们一起去Windowscoreboard 还是TAPPA’S ? wǒmen yīqǐ qù Windowscoreboard háishi TAPPA’S ? 周末你做什么？ Zhōumò nǐ zuò shénme？ 大概去酒吧或者去酒吧。 Dàgài qù jiǔbā huòzhě qù jiǔbā. 约会或者睡懒觉。 Yuēhuì huòzhě shuì lǎnjiào. 去酒吧或者睡觉。 Qù jiǔbā huòzhě shuìjiào. 你喜欢什么样的男人？ Nǐ xǐhuan shénmeyàng de nánren？ 我喜欢矮的或者胖的。 wǒ xǐhuan ǎi de huòzhě pàng de. 你喜欢什么牌子的衣服？ Nǐ xǐhuan shénme páizi de yīfu？ 我买PRADA或者DIEESEL的牌子。 wǒ mǎi PRADA huòzhě DIEESEL de yīfu. 你想吃什么菜？ Nǐ xiǎng chī shénme cài？ 我喜欢sushi 或者墨西哥菜或者Muffin。 wǒ xǐhuan Sushi huòzhě Mòxīgē cài huòzhě muffin. 你想和谁一起去？ Nǐ xiǎng hé shuí yīqǐ qù？ 我想跟一个胖的或者矮的男人一起去。 Wǒ xiǎng gēn yī ge pàng de huòzhě ǎi de nánren yīqǐ qù.
Posted on: Hiring a Courier
March 6, 2008 at 1:45 AMauntie68: The sentences would be better used as : 虽然那个车子很贵，我还是想买。 无论那个车子多贵，我都要买。