User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Finding One's seat
March 9, 2010 at 6:15 AM排 is a noun, but it is also a measure word for "row". So we just say:五排。
Posted on: Let's Just Be Friends
March 8, 2010 at 1:39 AM名词前面有量词的话,通常”了“放在动词后面,而不是句子末尾。比如:我昨天在路上碰到了一个大学同学。
Posted on: Let's Just Be Friends
March 8, 2010 at 1:27 AM拒绝别人的时候我觉得很心痛,因为我怕以后,没有人会这么喜欢我了。
Posted on: Man-to-Man Advice on Women
March 5, 2010 at 8:36 AM有时候,往往真心比不上技巧。人的心理,真是神秘莫测。
Posted on: Let's Just Be Friends
March 4, 2010 at 5:50 AM"我不会放弃你的"一般是假话。“做我的女朋友吧!”让女孩子觉得很有压力!
Posted on: Let's Just Be Friends
March 4, 2010 at 3:33 AM一时的拒绝可能让男人觉得没面子,但总比空给男人希望好吧!有句话是:如果爱他,就告诉他,让他也知道你的爱;如果不爱他,也要告诉他,让别人有机会爱他!
Posted on: Eating Tofu
March 4, 2010 at 2:05 AMThe lady means "you don't know 吃豆腐 (chī dòufu) definitely refers to physically groping?"
Posted on: Visiting the Hospital with a Fever
March 4, 2010 at 2:00 AMYes, 疼 and 痛, they're mostly interchangeable.
Posted on: 望子成龙
March 3, 2010 at 9:34 AM你一定是个好爸爸!而且你女儿肯定很爱你。我觉得女儿都跟爸爸亲。我爸爸今年53岁了(属鸡),不过我喜欢他啰嗦,因为那是爱的表现!
Posted on: Due This Week
March 9, 2010 at 6:33 AM这么多工作,又要辛苦你们了。means 这么多工作,(现在)又要辛苦你们了。“要.....了” here “了“ express the emergence of a new situation.
If use “再”,you can say: 还有很多工作,明天再辛苦你们吧!