User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Even If...
July 17, 2013 at 2:06 AMFor example,
海南的酒店现在很便宜，50美金可以住四星级， 甚至五星级的酒店。
Hǎinán de jiǔdiàn xiànzài hěn piányi， 50Měijīn kěyǐ zhù sì xīng jí， shènzhì wǔxīngjí de jiǔdiàn.
It's very cheap to stay in a hotel in Hainan now 。50 dollars can get you a 4 or even 5-star hotel.
团购的东西真的超便宜。有的甚至是打一折的。
Tuán gòu de dōngxi zhēn de chāo piányi. Yǒude shènzhì shì dǎ yīzhé de.
Group purchasing stuff really is super cheap. Some of it is even 90% off.
Posted on: 简体字与繁体字
July 16, 2013 at 2:42 AM@5.50 那其实中文呢，还（这个字在这里没什么作用，可能说错了）汉字一直是在改变的。
@6.27 比较“成体系”的汉字。
@7.03 它们的功能和一些字体的形式”也是不太一样的。
@8.34 比较“圆转”的那些笔画。对！
@14.37 那么今天在讨论页把你”繁体字“的名字写上去吧。对！
Posted on: Preferences and Druthers
July 16, 2013 at 2:29 AM可以！
Posted on: 商战与兵法
July 15, 2013 at 2:49 AM５）我们进行房屋装修之前，他告诉了我们关于房屋装修的几个要素。这句话没有‘了’意思改变吗？ 我经常听人说 ‘我告诉他。。’， 也听人说 ‘我告诉了他。。’ 哪个是对的？加了意思／时间有什么区别？
”XXX之前，他告诉了我们…… “最好。没有”了“也可以。
已经发生的，一般说：我昨天告诉他了。或者：我告诉过他。他已经告诉了我们时间和地点。
还没发生的，一般说：我会告诉他的。我明天告诉他吧。
有时候有的人不用”了“，就要看语境来理解。
６）抉择和选择有什么区别？
”抉择“是非常重要的“选择”。一般是很难选择的情况。比如：生死抉择
在爱情和父母之间做出抉择。
７）功能和性能有什么区别？
”功能“是有什么用处。比如：新手机有很多新功能。
”性能“是说”性质“和”功能“，比如质量好不好，功能强大不。比如：这台机器性能很好。（好用，质量好）
８）拥有和具有 用法上有什么区别？
拥有一般搭配：土地，人口，财产 比如：我们拥有丰富的资源
具有多用于抽象的食物，比如：具有重大的意义。
９）挣钱和赚钱有什么区别？
没有区别。
１０）可以解释即这个词。（即人和、天时。。）
即，就是。
１１）应用，运用和 用 都有什么区别？
”用“最口语，适用范围也最广。比如：用手拿。用这个办法吧。
”运用"和“应用”比较正式，意思和用法差不多，主要说：运用/应用了XX技术/方法。
１２）‘这五个要素不正好可以理解为企’ 这里的‘不正好’是什么意思？是不是像‘不就可以．．．＇？ 反问句？ 对的，是反问句。意思是：正好可以理解为……，是吧？ “正好”的意思是"just".
１３） ’把握好了这五个要素‘ 为什么这里不就说 ’把我好这五个要素．．‘ 为什么好后面加了‘了’字？
这里“了”表示“假设的完成”，意思是“如果把握好了这五个要素以后，就能XXX“。”了“也可以省略不用。
１４）‘网上也能很容易地找到’这句话说成 ‘网上也很容易能找到’也对吗？还是应该是 网上也能很。。？
应该是‘网上也能很容易地找到”，听起来更自然。
Posted on: 商战与兵法
July 15, 2013 at 2:27 AM1）知名 有名 出名 都有什么区别？
这三个都是形容词。意思差不多。
”有名“和”出名“常用结构为：XXX很有名/出名。
知名，多用于人，可以直接说：知名作家，知名人士，不需要加”的“。
2）一个成功的企业家... 这句话的第一词 ‘一’是第一声还是第二声？
第二声
３）因素 要素 原因 都有什么区别？用法上
原因：造成某种结果的条件。平时最常用，比如：这次失败的原因有哪些？（不用”因素“和”要素“）
因素：原因和条件。常说：XXX是XXX的重要因素之一。改进技术是提高生产力的重要因素之一。
要素：必要的因素，比如：汉字有形/音/义三要素。努力是成功的一个要素。
４）‘他的这份调查报告列出了影响中国城市生活质量的12个要素’ 这句话如果没有‘了’意思会改变么？（比如 ‘他的这份调查报告列出影响中国城市生活质量的12个要素’）还是对吗？
还是对的，但是报告是已经”完成“的，所以最好要有”了“。
Posted on: Housing Supply and Demand
July 15, 2013 at 1:57 AM我听了Dictation的Audio都是有声音的，你再试试？或者换个浏览器试试看～
如果还有问题，请再告诉我们。谢谢！
Posted on: Housing Supply and Demand
July 15, 2013 at 1:56 AM很高兴你喜欢这样的话题。
关于PDF，我这里显示是正常的。要不你换个浏览器试试看？
Posted on: 精神污染
July 12, 2013 at 1:41 AM@3.17 Jiao Jie: “是的”。（好像是“就是”，我也听不清当时说了什么。）
@6.13 Jiao Jie: “对，流氓是”。 对！
@6.13 Jenny: “这就叫小混混”。对！
@7.32 “给”我们清楚地说说。对！
@7.45 Jiao Jie:“就是吃吃，吃吃喝喝，呃，还有一件就是男女之事”。对！
@7.55 还是不好意思说出来的“嘛”。对！
Posted on: Business Trip to Beijing
July 12, 2013 at 1:38 AMIn the dialogue, she is not his girlfriend.
They probably know each other, but they don't have a defined relationship.
To your girlfriend, just say 今晚有空吗？一起吃饭吧。(Jīnwǎn yǒukòng ma？ Yīqǐ chīfàn ba.)
Posted on: The Life of a Programmer 4: A New Opportunity
July 17, 2013 at 2:07 AMYes, this sentence can be used between programmers to express how serious they think a "problem" is.