User Comments - floalvarez
floalvarez
Posted on: 南北差异
December 18, 2012 at 10:38 PM我的问题在引号里面：
@8.28“就是接近一项脸盆这样的”。
@9.14馒头“是”就是。
@15.53“dian rang”。
@20.01“工业城市”。
Posted on: 南北差异
December 18, 2012 at 12:24 AM一些词汇:
生猛 shēng měng full of life; violent; brave; fresh (of seafood)
湿气 shī qì moisture
瑞典 ruì diǎn Sweden
特例 tè lì an exceptional case; special case; isolated example
傻眼 shǎ yǎn to be dumbfounded; to be stunned
白面 bái miàn wheat flour; flour
凉皮 liáng pí a kind of noodle
米皮 mi pí a kind of noodle
元宵 yuán xiāo sweet dumplings made of glutinous rice flour
元宵节 yuán xiāo jié the Lantern Festival, January 15 on the lunar calendar
粘乎乎 niàn hū hū sticky
绍兴酒 shào xīng jiǔ a type of rice wine originated in the city of Shaoxing
潘长江 pān cháng jiānga famous Chinese comedian
分界线 fēn jiè xiàn a line of demarcation; a boundary line
水土不服 shuǐ tǔ bù fú not acclimatized
Posted on: 南北差异
December 18, 2012 at 12:23 AM一些词汇:
莜麦 yóu mài naked oat (Avena nuda)
高粱 gāo liang sorghum
山脉 shān mài a mountain range; a mountain chain
流域 liú yù river basin; valley; drainage area
访谈 fǎng tán an interview
挽回 wǎn huí to reverse (a situation); to retrieve (a loss); to redeem
汤圆 tāng yuán boiled balls of glutinous rice flour, eaten during the Lantern festival
划分 huà fēn to divide
庄稼 zhuāng jia (n) farm crops
豪爽 háo shuǎng frank and straightforward
盼望 pàn wàng to hope for; look forward to
沈阳 chén yang Shenyang, capital of Liaoning province in north east China
空旷 kōng kuàng open; expansive; vast and boundless
笑星 xiào xīng comedian
大米 dà mǐ rice
务实 wù shí pragmatic; dealing with concrete issues
面食 miàn shí food made from wheat, especially for staple
Posted on: 南北差异
December 18, 2012 at 12:18 AM我的问题在引号里面：
@8.28“就是接近一项脸盆这样的”。
@9.14馒头“是”就是。
@15.53“dian rang”。
@20.01“工业城市”。
Posted on: 电商叫板传统百货
December 15, 2012 at 1:09 PM幸亏你下了那么多功夫，你和老师的帮助使我做听写的过程容易多了！希望你不介意，我想问你是不是美国人？
Posted on: 这红包该不该送？
December 14, 2012 at 4:02 AM谢谢！
Posted on: 这红包该不该送？
December 14, 2012 at 3:59 AM谢谢！
Posted on: 电商叫板传统百货
December 14, 2012 at 3:59 AM谢谢！
Posted on: 这红包该不该送？
December 14, 2012 at 1:47 AM一些词汇:
对折 duìzhé a 50% discount
胆量 dǎn liàng nerve; courage; bravery
集体 jí tǐ collective; community
兼职 jiān zhí part-time
漩涡 xuán wō eddy; swirl
挂历 guà lì wall calendar
顶撞 dǐng zhuàng to contradict or offend whom one should not (such as a parent or boss)
陷害 xiàn hài to harm
本职 běn zhí one's own job; one's duty; the main calling
职责 zhí zé duty, responsibility, or obligation
正直 zhèng zhí upright; honest
名誉 míng yù (n) fame; reputation
沉重 chén zhòng heavy; somber mood; critical
几率 jǐ lǜ probability; odds
除此之外 chú cǐ zhī wài apart from this; in addition to this
灰色收入 huī sè shōu rù semi-overt income; off-the-book income
逢年过节 féng nián guò jié on New Year's Day or other festivals
Posted on: 南北差异
December 19, 2012 at 10:20 AM谢谢！