User Comments - evelyne
evelyne
Posted on: Going Dutch
March 13, 2008 at 2:18 PMVery good French Auntie, I would like to speak chinese like that.....just one very tiny mistake (just vocabulary usage) : "il tombe à ...." is not used but we'd rather say : il revient à une seule personne.. de régler."...or very very "Francais littéraire" : il incombe à.... or very simple : c'est à une seule personne de payer. But I am very impressed. Thank you for your explanation..that's clear now. Where you're from? Evelyne
Posted on: Going Dutch
March 13, 2008 at 11:54 AM你们好 Bonjour! I am French and I don't understant what AA or getting Dutch means......we don't use that phrase in my country. Please can you explain that to me? 谢谢
Posted on: Event Times
March 10, 2008 at 1:54 PMThanks to melitu. i understand better now!! evelyne
Posted on: Event Times
March 8, 2008 at 10:54 PMWhy is 也 after the verb? I understand that it is to put the stress on the words that follow, but I've learnt that the ＡＤＶＥＲＢＳ were ALWAYS put BEFORE Ａ ＶＥＲＢ. I think that should have I writen a sentence built like this, the teacher should have thought I 've made a mistake. There must be exceptions according to a slight distinguo of meaning.... 谢谢 艾菲林 (evelyne)
Posted on: 似曾相识
February 8, 2008 at 3:30 PMtoo difficult
Posted on: Chinese New Year Plans
February 6, 2008 at 6:07 PMHi !everybody 新年快乐 Do you know CCTV international? ‘I've just watched the festival for the new year live from China. I can have the British version on my TV set or or the French version (I live in France) on my computer.很好！
Posted on: Group Photo
January 27, 2008 at 10:10 PMIn France we say : ouistiti (it's a small monkey) or the english word :cheese. When I've been in China I saw every body make the V of victory or peace... why are they all doing that?
Posted on: Cold from Biking
January 25, 2008 at 1:50 AM有问题。 Imposible to have the right speed...incomprehensible, too fast!there is a technical problem for this lesson i guess. Can you fix it? 谢谢，evelyne from France
Posted on: 好莱坞大片
January 13, 2008 at 1:59 PMI can't open Pdf, and I need it so much!!
Posted on: Getting Nationalities Straight
March 16, 2008 at 1:03 AMto Cadic : 我也法国人 D'où es-tu exactement Cadic? et où apprends-tu le chinois à part sur Chinesepod? Where are you from in France? 你法国在什么地方？