斯诺登与“棱镜门”事件

floalvarez
July 20, 2013, 10:58 AM posted in Transcripts with Tal

我最终参加了这个活动。欢迎 poddies 的参与,一件核批改!

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:05 AM

0:01-0:30

我最终参加了这个活动。欢迎 poddies 的参与,意见和批改!

Profile picture
floalvarez

徐州: 大家好,您现在收听的是中文播客的媒体课程,我是徐州。

Connie: Hi,大家好,我是Connie。

徐州: 嗯,今天我们一起来讲一个人名字叫,斯诺登。

Connie: 啊,斯诺登最近…

徐州: 很火。

Connie: 呵呵。

徐州: 形容他是,烫手山芋嘛,对吧?

Connie: 啊,就大家都不敢跟他接触…

徐州: 对。

Connie: …不敢跟他来往。

徐州: 啊。呃,我想呢很多的听众都应该已经,呃,知道这么个人,还有,棱镜门事件。

Connie: 嗯,这个棱镜门事件呢令美国政府非常的头疼。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:05 AM

0:31-1:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 嗯。

Connie: 啊…那我们先来说说什么是棱镜门事件。首先这个棱镜呢,呃,是一个代号。

徐州: 对。

Connie: 是一个代号名为棱镜的,秘密监控项目。

徐州: 对。

Connie: 它是美国政府在 2007 年启动的一个,秘密监控项目。

徐州: 嗯。就是说,它会对你的,那个…邮件啊、电话呀、可能任何的交流信息它都会有一个监控…

Connie: 嗯。

徐州: …在那边。

Connie: 美国政府都知道你们在干什么。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:07 AM

1:01-1:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 对,你和你的朋友你的女朋友男朋友[特聊 ]些什么东西。

Connie: 这个其实就是在监控公民的隐私。

徐州: 对啊。可能你会说哦我是为了安全但是,你这样一做的话,只有让老百姓觉得怎么样,很不安全,对吧?

Connie: 所以这个斯诺登呢他就站出来告诉媒体,等于是把这个秘密告诉大家了。

徐州: 对啊。让我们的,美国老大哥非常的坐立难安哦。

Connie: 嗯。

徐州: 哦。

Connie: 那为什么大家会相信对斯诺登呢?是因为他曾经为中情局工作,他是里面的技术助理。

Profile picture
floalvarez

徐州(1): 对,你和你的朋友、你的女朋友、男朋友都聊些什么东西。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:07 AM

1:31-2:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 哦,这说明他是一个,专业人士,对吧?

Connie: 啊,他可能对项目非常地了解。

徐州: 对啊。呃,那么今天我们为大家找到了一篇就是,呃,关于斯诺登、关于棱镜门的,这么一个新闻报道.

Connie: 嗯,差不多是最新报导啦。

徐州: 啊,好的。那么一起来听一下吧。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:10 AM

1:53-3:09 徐州):

媒体材料 (第一部分)

新华网北京7月2日电(记者冯坚)连日来,美国“棱镜门”事件持续发酵,事件主人公斯诺登一举一动都牵动人们的视线:他近日有何动作、还会在俄机场滞留多久、哪个国家会最终“收留”他、这一事件会否或在何种程度上影响双边关系,都是世人关注的焦点。

 一、斯诺登最近有何动作

 俄罗斯媒体报道,设在莫斯科谢列梅捷沃机场的俄罗斯外交部领事机构1日证实,美国“棱镜门”事件揭秘者斯诺登已通过该机构向俄方提出政治避难请求。该机构证实,6月30日晚,滞留在该机场中转区的斯诺登通过“维基解密”英国籍法律顾问莎拉·哈里森向俄方递交了政治避难申请,机场的领事机构已就(关于)此事向上级机构汇报,并转交了斯诺登的申请文件。但俄总统新闻秘书佩斯科夫说,有关斯诺登向俄提出政治避难请求的消息尚在核实中。俄联邦移民局也未证实这一消息。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:10 AM

3:10-3:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 哦,我们看到哦其实,那个…事件,其实到目前为止好像还没有一个…结果,对吧,还是持续在发酵哦。

Connie: 嗯,还在持续发酵。呃,发酵呢它本来是一种生物化学反应。

徐州: 嗯。

Connie: 我们在做面包啊,啊,在做面条,或者,酿酒的时候会…

徐州: 对。

Connie:…发酵。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:10 AM

3:31-4:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 嗯。

Connie: 那这里呢是它的引申含意。事件在发酵也就是说,事件它在进一步的发展,变得更严重。啊…范围和影响更加大…

徐州: 嗯。

Connie: …更加扩大一些。

徐州: 对。感觉更加复杂了哦。

Connie: 嗯,越来越厉害了。

徐州: 是的。哎,那么,啊,我们的…新闻报导上面,啊说哦斯诺登他还是怎么样在,俄机场滞留,对吧?也就是说它好像其它地方还没有去。

Connie: 嗯。他现在还滞留在俄罗斯的机场里。

徐州: 对,因为…

Connie: 嗯。

徐州: …到我们录这节课的时候还没有,呃,一个国家说愿意收留他,对吧?

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:11 AM

4:01-4:30

Profile picture
floalvarez

Connie: 嗯。

徐州: 嗯。

Connie: 那滞留的意思呢就是说你停在那里不动了。我们可以说滞留机场啊,滞留车站啊。

徐州: 嗯。

Connie: 啊,滞留某一个城市。比如说,因为台风或者暴风雨天气然后你不能离开了。你就滞留在那个地方了。

徐州: 嗯,对的。那么,一些国家如果说允许,斯诺登进入它们国境的话…

Connie: 嗯。

徐州: …那就变成了,收留他,对吧?

Connie: 啊,收留感觉听起来很可怜。

徐州: 对,呵呵。

Connie: 一般我们会收留,啊流浪的小猫啊、小狗啊…

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:11 AM

4:31-5:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 啊。

Connie: …或者流浪汉。

徐州: 或者说Connie妳刚到上海妳没地方住,就到我这边来我来收留妳。

Connie: 呃,就是把你接收下来留你住下来。

徐州: 嗯。

Connie: 帮助妳。

徐州: 哎,是的。好,那么,啊,我想呢,肯定有很多国家啊就是认为,斯诺登啊是一个烫手山芋。关键是什么呢?因为这个事情啊非常难处理,因为会影响到双边关系。

Connie: 嗯,到现在为止还没有国家敢接触这一个,因为怕影响双边关系。

徐州: 对啊。

Connie: 啊,双边关系指的就是,两个国家之间的,关系。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:11 AM

5:01-5:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 嗯。那,这是和美国的关系啦,对吧?

Connie: 嗯,比如说中国和美国,就中美双边关系。

徐州: 啊…因为妳想呀,他斯诺登其实是,触犯了美国的…相关的法律嘛。

Connie: 嗯。

徐州: 呃,然后他,要,跑到其它的国家去。我想这个国家肯定要看一看,美国的脸色是怎么样的,对吧?好,那么在,我们之后听的那个新闻里面啊,说到了,斯诺登最近有何动作哦。它首先说啊,斯诺登他是一个揭密者,对吧?

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:12 AM

5:31-6:00

Profile picture
floalvarez

Connie: 嗯。揭密者就是把这个秘密揭开,告诉大家,这样一个人。

徐州: 对的那么他,揭露了这些秘密之后呢就像我们刚才提到的他需要有一个,啊,为了自身的安全哦,考虑,那么需要有一个政治避难的请求。

Connie: 嗯,他现在,就是在各个国家之间流浪。

徐州: 对啊。

Connie: 啊,因为,美国在通缉他,所以他向别的国家提出了政治避难。

徐州: 嗯。

Connie: 避难本来的意思呢是说,啊,你遇到了,灾难。所以你要,躲避。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:12 AM

6:01-6:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 对。

Connie: 那比如说这个国家发生了战争你可能也要到别的地方避难,或者当地发生了什么,呃,地震啊这些灾难你也要去别的地方避难。但政治避难呢是因为,呃,因为一些政治原因…

徐州: 对。

Connie: …你需要去别的国家,避难。

徐州: 对,就可能因为是那个政见不同,对吧?

Connie: 嗯。

徐州: 就你的观点你的政,你的政治观点和,呃,当地政府的政治观点不一样。

Connie: 呃,当局政府的观点不一样。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:13 AM

6:31-7:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 呃,是的。呃那么我想斯诺登啊他本来是在香港,对吧?然后…

Connie: 嗯。

徐州: …去了那个,呃…俄罗斯,好像还有那个什么,呃,他,据说他订了一,一张机票结果他没有登机。结果闹了一飞机全部是记者就是没有斯诺登。

Connie: 呵呵。

徐州: 呵呵,是吧?

Connie: 嗯,呵呵。也是一个大笑话。

徐州: 对啊,就是,他在哪里,那个地方啊,就成为一个焦点。

Connie: 全世界的焦点。

徐州: 嗯,是的。那么他现在滞留在那个…俄罗斯的机场那么机场的领事机构好像,已就此事向上级机构汇报了,对吧?

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:13 AM

7:01-7:30

Profile picture
floalvarez

Connie: 嗯,就此事。这个就呢意思就是关于。

徐州: 嗯。

Connie: 啊,它的用法非常的正式。

徐州: 对,我们经常会听到说,啊某某…领导人…

Connie: 嗯。

徐州: …就,什么什么事件发表了,一些看法啊、演讲啊…

Connie: 嗯。

徐州: …之类的。

Connie: 也可以说,就某一个问题,展开讨论。

徐州: 唉,像那个俄,俄罗斯呢有一些官员就说。啊,他们会帮助那个,斯诺登,转交一些避难申请书,对吧?然后说,是,一些消息呢,尚在核实当中。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:13 AM

8:01-8:30

Profile picture
floalvarez

7:31-8:00

Connie: 嗯,嗯,这些官员的说法都非常的严谨。

徐州: 嗯。

Connie: 他们也不敢乱说话…

徐州: 对啊。

Connie: …所以他说,尚在核实中。尚的意思呢相当于还和仍然。那尚在核实中呢就是,还在核实当中。

徐州: 嗯。

Connie: 核实的意思呢是说,你,去调查、去检查看看,这个消息是不是真实的。

徐州: 对的。就好像我们在中国比如说去办什么证件啊什么的。

Connie: 嗯。

徐州: 在你提交了材料之后然后他们给你回馈,对吧?尚在什么什么办理中啊…

8:01-8:30

Connie: 嗯。

徐州: …尚在处理中啊…

Connie: 呃…

徐州: …之类的。

Connie: 这个尚在核实中,呃,就是看看,去调查一下你提供的这些资料是不是真的。

徐州: 唉…那么就是,一个证实的一个过程,对吧?

Connie: 嗯。所以呢他说,未证实这一消息。

徐州: 嗯。

Connie: 未证实的意思呢就是还没有去证实、证明它是一个事实。

徐州: 嗯。我想,会吗?他可能已经在暗中做安排了吧。

Connie: 这个只是他们的官方说法嘛,呵呵。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:13 AM

8:31-8:40

Profile picture
floalvarez

8:31-8:40

徐州: 啊,好的。

Connie: 嗯。

徐州: 哎,我们接下去再来听一下,啊,其他的国家的态度是怎么样的。

Connie: 嗯。比如说厄瓜多尔。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:15 AM

8:31-8:40 徐州):

媒体材料 (第二部分) 

一、    厄瓜多尔是何态度

 此前,一直有媒体称厄瓜多尔可能会接受斯诺登的政治避难申请,厄瓜多尔近日也因此成为媒体关注焦点。厄媒体6月30日援引厄总统科雷亚(Correa)的话说,只有斯诺登抵达厄瓜多尔境内,厄瓜多尔才能处理斯诺登的政治庇护申请。科雷亚6月28日与美国副总统拜登进行了“友好的谈话”。他说,在评估斯诺登庇护申请的时候,厄瓜多尔会考虑美国的意见。一些人士因此判断,斯诺登是否到厄瓜多尔“避难”值得怀疑。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:15 AM

9:21-9:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 厄瓜多尔好像是一个南美洲国家,是吧?

Connie: 嗯,以前我们有一个同事是厄瓜多尔人。

徐州: 哦,对,对,对。

Connie: 呃,所以我知道这个国家。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:15 AM

9:31-10:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 呃,如果不是他的话妳可能还不知道这个国家。

Connie: 呃,可能。

徐州: 呵呵,呃,那么厄瓜多尔呢这次好像也被推上了风口浪尖因为据说,是它,希望能够,收留呃,那个斯诺登,对吧?

Connie: 好像它开始的态度是,可以收留的。

徐州: 对的。那么,哎一开始好像据说是能够提供政治庇护哦。但是呢好像后来又,措辞呢比较模糊一点了。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:16 AM

10:01-10:30

Profile picture
floalvarez

Connie: 嗯,感觉这个态度有了转变。

徐州: 唉,是的。那么我们的新闻上是这样说的,厄媒体。其实就是指什么,厄瓜多尔…

Connie: 厄瓜多尔的媒体。

徐州: 哎,这种说法呢好像在,我们的新闻媒体上比较多见的哦。

Connie: 呃,是一种省略。

徐州: 哎,那么厄媒体6月30日援引厄总统,科雷亚的话说。

Connie: 呃,这里有援引。

徐州: 嗯。

Connie: 援引的意思呢就是引用。呃,它比较正式一些。

徐州: 啊…好那么刚才提到了,政治庇护。那么和政治避难有什么区别呢?

Connie: 意思差不多的。庇护呢就感觉你可能还需要去保护他。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:16 AM

10:31-11:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 嗯,好的。啊…那么…我记得,斯诺登当时也向那个中国提出过避难申请,对吧?

Connie: 啊,政治避难申请,是吧?

徐州: 哎,中国的回答好像是什么样的?

Connie: 肯定是很模糊的。

徐州: 哎,好像我记得当时那个…

Connie: 肯定是说,啊,在不影响中美关系的,前提下我们可以啊,做哪些什么事情。

徐州: 我记得当时那个发言人说,我们没有收到相关消息。

Connie: 哦…

徐州: 是这样子。

Connie: 嗯…呵呵。

徐州: 好,啊我们再来看一下委内瑞拉是怎么说的。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:17 AM

11:01-11:43 徐州):

媒体材料 (第三部分) 

三、委内瑞拉会否出手 

委内瑞拉多年来一直与美龃龉不断,被称为反美旗帜,因此被认为是“收留”斯诺登的热门国家之一。6月25日在海地访问的委总统马杜罗 (Maduro)在接受委内瑞拉国家电视台采访时说,委政府没有收到斯诺登政治避难的正式申请。他同时表示,委政府支持斯诺登的所作所为。目前,马杜罗正在俄罗斯出席世界天然气出口国论坛峰会。有媒体称,马杜罗如与俄罗斯领导人会谈,斯诺登的去向也可能是会谈内容。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:17 AM

11:45-12:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 哇,我觉得…呵呵,妳知道那个当年那个查韋斯和美国斗了很长时间嘛,对吧?

Connie: 嗯…

徐州: 然后人,人们也称他是反美斗士哦。

Connie: 嗯…

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:18 AM

12:01-12:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 而现在呢,呃,因为查韋斯已经逝世了。接替他的,啊新总统,不知道,会怎么样来处理这个事件哦。但是呢我们,啊,文章,当中啊,出现了一个词我觉得,啊,形容得比较巧妙哦。委内瑞拉多年来一直与美,龃龉不断。

Connie: 嗯,龃龉不断。龃龉这个词可能大家还没有碰到过,呵呵。

徐州: 啊。

Connie: 我调查了一下,好像很多的中国人,还不会读这两个词。

徐州: 唉,包括我。

Connie: 呃。

徐州: 呵呵。

Connie: 龃龉,我们看它的汉字。这两个字呢,都有一个,牙齿的齿…

徐州: 嗯。

Connie: …它的左边。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:18 AM

12:31-13:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 那跟牙齿有关系。

Connie: 啊,有关系。龃龉呢是说,牙齒上下,对不起。

徐州: 啊…

Connie: 嗯,就是它对不上,就是很错乱的。

徐州: 啊…唉…

Connie: 看起来很难看吧。

徐州: 对的。

Connie: 啊, 所以它用来比喻呢,啊, 双方的意见不和。

徐州: 嗯。观念啊、关点啊、始终是碰不上边的。

Connie: 嗯,对。

徐州: 好。

Connie: 所以我们会说龃龉不断或者发生龃龉。就是两个人产生意见不和你可以说发生龃龉。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:18 AM

13:01-13:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 嗯…

Connie: 但提醒大家一下这个词,比较的正式。

徐州: 啊。基本上使用的比例比较小我觉得。

Connie: 嗯,口语中是很少很少使用的。

徐州: 唉…好龃龉不断,哦。那么,呃,委内瑞拉政府呢好像,从某种程度上是支持斯诺登的所做作为的,对吧?

Connie: 嗯…

徐州: 那么,所作所为一般就是指,就是斯诺登的,他的一些行为、一些的…

Connie: 你所做的事情…

徐州: …言语。

Connie: …你的举动。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:19 AM

13:31-14:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 啊。 但是呢好像那个,文章呢又转了一个,态度哦说他们的总统呢正在参加一个会议。是一个什么,天然气出口什么峰会我觉得也是一个藉口肯定是。

Connie: 呃…

徐州: 对吧?

Connie: 出席一个峰会。

徐州: 呃,峰会…

Connie: 峰会呢就是一般由国家的最高领导人参加的国际会议。

徐州: 嗯。

Connie: 比如说每年有什么世界…八国首脑会议啊,这…

徐州: 八国峰会嘛,对吧?

Connie: 嗯。

徐州: 峰的话它就是那个山峰的峰。

Connie: 呃,所以是最,最高端、最顶端。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:19 AM

14:01-14:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 唉…

Connie: 我们一般的开会不能叫峰会哦。

徐州: 呵呵。

Connie: 呵呵。

徐州: 每周峰会,对吧,呵呵。嗯,啊,那么,啊…我想因为,这些敏感的一些问题哦我觉得很多的国家可能,大部份的处理结果都是,比较含糊不清的然后比较模糊的态度,对吧?

Connie: 嗯。

徐州: 但是呢,我想棱镜门包括斯诺登哦,也引起了人们的一些思考。

Connie: 嗯。我们来听听看新闻是怎么说的。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:20 AM

14:31-15:05 徐州):

媒体材料 (第四部分) 

四、“棱镜门”事件后续有何看点 

“棱镜门”事件是近年来曝出的重大安全领域事件,拷问在大数据、信息化大背景下安全与诚信、隐私与公开以及国与国关系。随着“棱镜门”事件的持续发酵,人们关注的焦点有四:“棱镜门”事件到底会对美造成多大损失?斯诺登会到哪个国家避难?斯诺登最终命运如何?收留国与美国关系会受到何种影响。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:20 AM

15:06-15:30

Profile picture
floalvarez

徐州: 那我想啊,其实,啊…在一些国家包括其实像中国的话肯定也有,对吧,就是这种,啊,网络审查呀、还有包括一些监控啊、监听肯定也有。

Connie: 应该每个国家,呃…

徐州: 呵呵。

Connie: …只要有技术的国家应该都有吧,呵呵。

徐州: 对啊,但是呢就是,这些问题呢就是让一些,呃用户一些老百姓对吧,就,觉得很不舒服哦。

Connie: 嗯。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:21 AM

15:31-16:00

Profile picture
floalvarez

徐州: 凭什么你要监控我呀,我,我在,我在跟我的,孩子联系或者说我在,呃贴我自己照片,对吧?我,没想到哦你竟然在看我的照片或者看我一些私人的邮件之类的。

Connie: 嗯,但是比如说出于安全的考虑,有的人是支持的有的人是反对的。

徐州: 对啊。所以说很多人在拷问这个问题,对吧,拷问,在大数据信息化、大背景下、安全、与诚信。

Connie: 隐私与公开以及国与国的关系。

徐州: 唉…好像是一件很小的事情但是可以引发出很大的问题哦。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:21 AM

16:01-16:30

Profile picture
floalvarez

Connie: 嗯。啊,这里用到一个词,拷问。

徐州: 嗯。

Connie: 感觉很残酷,呵呵。

徐州: 对啊,以前,对什么,啊…敌人啊之类的…

Connie: 对犯人。

徐州: 犯人。

Connie: 比如你犯了罪然后,就是要逼你说出,你干了什么事情。

徐州: 呃,会让人想到一些刑罚,对吧?

Connie: 对。就要惩罚你然后逼你说出真相。

徐州: 嗯。

Connie: 那这里是它的引申意思。拷问呢就是,呃一般是,逼你去思考、去反思。

徐州: 对。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:21 AM

16:31-17:00

Profile picture
floalvarez

Connie: 比如说,啊我们经常说,嗯,有的学生可能因为高考成绩不好,然后,自杀了。

徐州: 呃…

Connie: 这个就是在拷问,教育机制。

徐州: 对的,还有,之前不是有一段时间什么,大家都不敢扶老人。

Connie: 嗯,这…

徐州: 啊,这个也是拷问每个人的道德。

Connie: 对,拷问每个人的道德观念。

徐州: 哎…好那么我想哦是与非其实,肯定还是要回归到,国与国之间的关系。啊,每一个国家都会考虑哎,我能从中得到什么利益。

Connie: 嗯。

徐州: 对吧,或许说,我能够,啊,和,美国进行怎么样一个交涉、交流之类的。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:21 AM

17:01-17:30

Profile picture
floalvarez

Connie: 我还在担心斯诺登这个人,以后怎么办啊?

徐州: 呃,其实我刚,看到这个斯诺登这个,新闻的时候我就感觉,哇!真的是,像看一部,现实版的谍战大片一样。

Connie: 碟中谍,呵呵。

徐州: 呵呵,是吧,你有这种感觉哦。

Connie: 嗯。然后后来他去了那个,俄罗斯然后滞留在俄罗斯机场我们就觉得是上演了一部那个,幸福终点站。

徐州: 哦,是一部电影。

Connie: 呃,是一个美国的电影…

徐州: 啊…

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:22 AM

17:31-18:00

Profile picture
floalvarez

Connie: …就是有一个人他,啊到了美国然后因为他的国家因为一些原因呢,解散了没有了。

徐州: 啊…

Connie: 所以他也回不去。不…

徐州: 一直,一直就留在机场了。

Connie: 对,他在机场呆了一个月。

徐州: 啊…

Connie: 然后还在那里发生了艳遇。

徐州: 呵呵。

Connie: 呵呵。

徐州: 啊,不知道斯诺登会不会发生艳遇哦。哎,好像有,有那个俄罗斯的一个女保镖好像是,愿意嫁给他,是吧?呵呵。

Connie: 呵呵,这么八卦吗?

徐州: 呵呵。对啊可能,就是,不同的,人,看这个问题可能观点都不一样。可能像在我们这边的话可能是比较八卦一点哦。

Profile picture
floalvarez
July 20, 2013, 11:22 AM

18:01-End

Profile picture
floalvarez

Connie: 嗯。

徐州: 但是有一些人,可能就看,看出了一些,比如说,呃,国家在保护,国民安全的时候,采用的一些手段是不是合法…

Connie: 嗯。

徐州: …合情合理,对吧?

Connie: 嗯。

徐州: 好的。那么不知道大家啊,就是…对这件事情是怎么看的。那么,我们今天,啊…新闻当中出现了一些词语呢,呃我们都给大家,啊,做了选择然后作出了一些解释。那如果说,您对,啊其他词语还有一些,疑问的话,那么,啊,都希望能够到我们的论坛上能够,啊让我们知道。我们会帮助大家解决这些问题。

Connie: 好,那我们下次再见。