Intermediate - Sensitive topics

veronique21
April 15, 2013, 05:54 AM posted in Transcripts with Tal

00:00 - 00:30

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 05:50 AM

00:00 - 00:30

Profile picture
veronique21

Jenny: 大家好, 这里是 Chinesepod, 我是 Jenny。

John: Hi, this is an intermediate lesson, I'm John.

Jenny: 今天呢, 我们要说一些敏感的话题。

John: So "sensitive topics", right ?

Jenny: 嗯。敏感这个就是 "sensitive"。

John: What are the tones on that ?

Jenny: 敏 - 是第三声, 然后 - 感 - 也是第三声。然后 - 感 - 也是第三声。

John: OK, "sensitive".

Jenny: 敏感的话题。

John: So 话题 is "topic".

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 05:50 AM

00:30 - 01:00

Profile picture
veronique21

Jenny: 对。那我们对话里面都会听到什么样敏感的话题呢。

John: Right. And the context is like a teaching context, right ?

Jenny: 嗯。好像有一个老师, 然后他的学生我觉得应该都是成人 - adults。

John: Ah.

Jenny: [??] 听了以后会知道。

John: OK, let's listen !

00:51

Profile picture
waiguoren

Jenny5: 啊反正大家 (I think)

Profile picture
veronique21

Hi waiguopengyou ! Thanks for your help. You're certainly right, it does make sense !

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:02 AM

00:51 - 01:45

Profile picture
Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:03 AM

01:45 - 02:00

Profile picture
veronique21

John: OK, 敏感的话题啊 !

Jenny: 嗯, 对 ! 那我们先来看一下[和 / 很] 敏感的话题没有关系的。很不敏感的话题。

John: OK, so this is related to studies, and schools, and students, right ?

Profile picture
waiguoren

Jenny2: Lock in 和

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:42 AM

02:00 - 02:30

Profile picture
veronique21

Jenny: 对。那我们讲道,这个,有新学生啊, 然后就问他们是什么级别的。是什么级别的。

John: OK, so the keyword here is 级别, right ?

Jenny: 嗯。级别 - 两个第二声。

John: And that means "a level".

Jenny: 对。级别, 级别。

John: From low to high. What would be a low level student ?

Jenny: 初级, 对吧 ?

John: OK, so that's beginner.

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:44 AM

02:30 - 03:00

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:45 AM

03:00 - 03:30

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:45 AM

03:30 - 04:00

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:45 AM

04:00 - 04:30

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:46 AM

04:30 - 05:00

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:46 AM

05:00 - 05:30

Profile picture
veronique21
April 15, 2013, 06:47 AM

05:30 - 06:00