美伊达成初步停火协议
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2618
Advanced
The US and Iran reach a fragile preliminary ceasefire, agreeing to extend it sixty days and reopen the Strait of Hormuz — the artery for a fifth of the world's oil. Learn formal news vocabulary like 停火, 封锁, 瘫痪 and 悬而未决, plus patterns such as 应声 + V and 虽…却….
Yvonne, Phoenix
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 停火 | tíng huǒ | ceasefire | |
| 初步 | chū bù | preliminary, or initial | |
| 进一步 | jìn yī bù | further | |
| 松了一口气 | sōng le yī kǒu qì | to breathe a sigh of relief |
美伊达成初步停火协议，拟重启霍尔木兹海峡。
Měi-Yī dáchéng chūbù tínghuǒ xiéyì, nǐ chóngqǐ Huò'ěrmùzī hǎixiá.
US and Iran reach a preliminary ceasefire deal, planning to reopen the Strait of Hormuz.
6月15日，美国与伊朗达成一项初步协议，同意将停火延长六十天，为进一步谈判留出时间。
Liù yuè shíwǔ rì, Měiguó yǔ Yīlǎng dáchéng yī xiàng chūbù xiéyì, tóngyì jiāng tínghuǒ yáncháng liùshí tiān, wèi jìnyíbù tánpàn liúchū shíjiān.
On June 15, the US and Iran reached a preliminary agreement, agreeing to extend the ceasefire by sixty days to leave room for further negotiations.
两国领导人已通过网络签署协议，并计划于本周五，也就是6月19日，在瑞士日内瓦举行正式签字仪式。
Liǎng guó lǐngdǎorén yǐ tōngguò wǎngluò qiānshǔ xiéyì, bìng jìhuà yú běn zhōuwǔ, yě jiùshì liù yuè shíjiǔ rì, zài Ruìshì Rìnèiwǎ jǔxíng zhèngshì qiānzì yíshì.
The two countries' leaders have already signed the agreement online, and plan to hold a formal signing ceremony this Friday — that is, June 19 — in Geneva, Switzerland.
这一消息令国际社会普遍松了一口气。
Zhè yī xiāoxi lìng guójì shèhuì pǔbiàn sōng le yī kǒu qì.
This news let the international community generally breathe a sigh of relief.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!