Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

港媒:上海幼儿园鼓励方言被批鼓励歧视

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2381 Media
在上海这座“移民”城市,居民来自四面八方,所以讲普通话就显得特别重要。不过随着越来越多的孩子都不会说方言,也有一种声音呼吁保护方言、保护地方文化。方言到底是地方文化还是歧视? 来源链接:“港媒:上海幼儿园鼓励方言被批鼓励歧视
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
歧视 qíshì to discriminate against
试点 shìdiǎn experiment, trial
尚 shàng still
举措 jǔcuò move, act, manner
这篇课文没有对话。
zhè piān kèwén méiyǒu duìhuà。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (20)

Discuss in the forum
mark
这就是全球的问题。我听说过人类语言的数量越来越减少。只有一些庞大的语言在涨大,比如说英语、普通话、法语、西班牙语。有可能我们在失去很重要的事。
verazhang100
怎么办,怎么办。
joyce_counselor
上海人说上海话天经地义。
B
bohan2007
Do other people see a naked animation as an advert in the bottom right-hand side of the page after clicking on the link to this article? That's the ad I just saw. I can't say I'm very surprised, because there's no sense of morals and ethics in China or among Chinese people. I was shocked at how decadent China is, and now I see, not for the first time, that even Chinese news sites are perverted and trashy.
kdogg36
I can't say I'm very surprised, because there's no sense of morals and ethics in China or among Chinese people. 那么严重罪行怎么这么低?
zaphekiah
I saw the naked chick at home but I didn't see her at work. It is probably to do with your cookies.
ouxiansheng
00:45 来自于外shengshi的 08:05 小朋友很幼稚 谢谢!
rosamagliola
上海人說上海話,there is nothing wrong with that picture. Very much like 四川人說四川話,增加親切感。 However, it would be very rude when there are other people present who do not understand the particular 方言,that would be considered social disgrace. As far as 幼儿园being criticized, there is another aspect we overlooked, they are little kids who came to pre-schools for the first time in their Tender ages. A little 母語make them feel at home, understand what is planned for them to do, especially some of them may not have heard mandarin at home. Does anybody remember how scary to be left all alone with strangers the first day in schoo? 髙宗玉
floalvarez
00:45 来自于外省市i的 08:05 小朋友很幼稚 对!
ouxiansheng
谢谢!
floalvarez
我的问题在引号里面: @4.40其实是在“课余时节”,也就是说,在上课完了以后啊,“两节课”当中啊。 @5.05我自己就“不会说说”。 @5.39结果惟独这一个孩子他“不是会说”噢,上海话。
xemrac
我的理解是: @4.40 “课余时间” 是指不上课的时间。我听到的是“时间”而不是“时节”。“余”就是剩余的余,意思就是 "extra/leftover". So literally, 课余时间 means "time other than class time". So as I understand, it doesn't just mean "after school", but can mean any time outside of class time. Not sure if that is correct. @4.40 “两节课” :对的,“节”就是“课”的量词。 @5.05“不会说说” @5.39"不是会说" Yep, that's what I heard too.
floalvarez
一些词汇: 拥入    yōng rù       crowd into 大多    dà duō        for the most part; majority 惟独    wéi dú         only; alone; just (i.e. it is only that...); all except; unique 跟随    gēn suí       to follow; to tag along 走向    zǒu xiàng     to move towards; trend; [Geology] strike 社交    shè jiāo      social contact; social interaction 课余    kè yú          after school 传家宝    chuán jiā bǎo  family heirloom 多伦多    Duō Lún Duō    Toronto, capital of Ontario, Canada 尤为突出  yóu wéi tú chū  to especially stand out
ZhouRui_UW07
我不客氣地來說,媒體課程太簡單了,很像中等課程. 老師也好像重新閱讀文章而已,很少深入討論詞彙,也很少舉例子,連一個成語都沒有講到. 媒體課程這麼少,我希望品質高一點.
ruishiredbird
我觉得上海政府让小孩子从小学上海话, 是一个好事儿。我们瑞士有26州,几乎每个州有它自己的方言,加上我们瑞士本来讲的4不同的主要语言! 我自己都想学上海话,可是我不知道在哪儿可以学到地道的 Shanghei hu? 总体来说谁来到上海谁应该“入乡随俗”! C-pod请更正,xiaxia nong!
podster
你会在中文播客学上海话: https://chinesepod.com/library/courses/shanghainese-newbie-course/13
ZhouRui_UW07
Radio quality link is broken again...
verazhang100
I tried all I could do. 它还是坏的。But I tried to download the radio quality link. It works.
ZhouRui_UW07
ok - thanks! I'll download it. :)
A
alanshi
https://oversea.huanqiu.com/article/9CaKrnJE4Uy