Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

毕业生的烦恼

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2198 Advanced
近年来,大学生“就业难”越来越严重。于是,早早开始找工作、找实习就成了大四学生的“必修课”。可是作为学生,最重要的就是学习。到底是找工作更重要,还是学习更重要呢?真让大学生们烦恼不已啊!
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
必修课 bìxiūkè prerequisite course
课表 kèbiǎo syllabus
学分 xuéfēn academic credits
选修课 xuǎnxiūkè elective course
同学们,这个是下学期的必修课课表。大家也注意一下自己的学分,如果没有满,选修课也要选足。
tóngxuémen,zhè ge shì xià xuéqī de bìxiūkè kèbiǎo。dàjiā yě zhùyì yīxià zìjǐ de xuéfēn,rúguǒ méiyǒu mǎn,xuǎnxiūkè yě yào xuǎn zú。
Students, this is next semester's required course syllabus. Everyone pay close attention to your credits. If you don't have enough, your elective classes will have to make up for it.
这么满啊!辅导员,每天都有课,让我们怎么出去找实习啊。
zhème mǎn a!fǔdǎoyuán,měitiān dōu yǒu kè,ràng wǒmen zěnme chūqù zhǎo shíxí a。
That's so much! Instructor, with classes every day how can we go out and look for internships?
大家要找工作的愿望老师也理解,但是课还是要上足的。毕竟来大学是为了学习。
dàjiā yào zhǎo gōngzuò de yuànwàng lǎoshī yě lǐjiě,dànshì kè háishì yào shàng zú de。bìjìng lái dàxué shì wèile xuéxí。
We teachers understand that everyone wants to look for a job. However, classes still need to be taken. After all, you've all come to university to study.
现在没有实习经历根本没有公司肯签约。
xiànzài méiyǒu shíxí jīnglì gēnběn méiyǒu gōngsī kěn qiānyuē。
Nowadays if you don't have internship experience, there simply aren't any companies that will hire you.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (19)

Discuss in the forum
floalvarez
Sofa. Where is Baba?
bababardwan
哈哈,我整天一直看到有沙发的机会可是我已经戒这个习惯。 你好朋友 :)
floalvarez
哈哈,你不喜欢沙发了?
bababardwan
"沙发“还可以,不过我对自己一直用沙发已经够了,而且好像Bob[至少好像可能是Bob,也许我错了。。。要不然我不知道到底这个人: https://chinesepod.com/lessons/earthquake-evacuation#comment-258411 是谁, 反正。。。]也觉得是够了。。。我完全同意。 据我看我对别人继续用”沙发“一定没问题。
floalvarez
他们希望 poddies 的流言更多对学习有关,比如听写,词语之类的。偶然开开玩笑没关系,太多次有些人就会很不爽!
bababardwan
嗯,我一看到就同意“沙发”已经太多了,够了,我马上戒了 而且也意识用户不太喜欢开玩笑,比较严重的,所以我如今开玩笑很少
wangpingliquan
现在越来越多中国人发觉到大学毕业并不保证光明的前景,还是相信”书中自有黄金屋“这样的道理。相反高中毕业而有一己之长的人都是到处受欢迎的。我们也许要相信“术中自有黄金屋”呢?
wangpingliquan
我有一个语法问题。 在对话中,有“他能给我饭吃吗?”这样的句子。但是可不可以说,“他能给我吃饭吗”?
connie
不可以说:他能给我吃饭吗?
ladevorah
这个课文的iPhoneapp有问题。没地方下载录音, 也没有对话!请修一下吧!
ouxiansheng
00:33 以前包分配 03:39 行政的工作 03:58 心思到学习上 08:27 工地gōngdì construction site 08:34 以前是人力夯xian的是用机器 09:53 口朝上的 12:21 三jiaban的角色 12:32 安抚xx情绪 16:27 不到这些分儿上 16:44 你竟然是为了学习 谢谢!
connie
00:33 以前包分配 03:39 行政的工作 03:58 心思要集中在学习上 08:27 工地gōngdì construction site 08:34 以前是人力夯,现在是用机器 09:53 口朝上的 12:21 三夹板的角色 12:32 安抚双方的情绪 16:27 读到我这份上 16:44 你竟然不是为了学习
C
claudielo
anyone can explain what is the yiqian baofenpei? (以前包分配) I never heard about that thanks
connie
包分配的意思是国家负责给毕业生安排工作,保证每个毕业生都有工作单位。在九十年代中期以前,大学毕业生基本都是包分配的,不用自己找工作。
C
claudielo
xie xie connie. Now I know...
floalvarez
我的问题在引号里面: @5.38   我的责任在 “那里”。 @5.52   是指“主序” 指主要的。 @8.17   让这个地基比较牢“比较紧”。 @8.58   或者说你“套了社会”当中。 @10.24  “称谓之”本末倒置。 @12.26  然后他的作用呢就是说,啊,怎么样把,两边的“信息”给沟通起来。“信息”和“讯息”有什么区别? @12.33  就像那个“老娘”就一样以前我们作过一个课文。 @15.55  别人就马上去给你“顶上了”。
connie
@5.38 我的责任在 “那里”。 @5.52 是指,“主”是指主要的。 @8.17 让这个地基比较牢“比较紧”。 @8.58 或者说你“踏入社会”当中。 @10.24 “这也是”本末倒置。 @12.26 然后他的作用呢就是说,啊,怎么样把,两边的“信息”给沟通起来。“信息”和“讯息”有什么区别? 信息的用法比讯息广,更常用。在一些科技术语上,只能用"信息",比如"信息技术,信息工程"。 @12.33 就像那个“老娘舅”一样,以前我们做过一个课文。 “老娘舅”那个课文的链接: https://chinesepod.com/lessons/the-auntie-bai-show @15.55 别人就马上去给你“顶上了”。
floalvarez
谢谢!
floalvarez
一些词汇: 学制   xué zhì      educational system; length of schooling 两全   liǎng quán  to satisfy both sides; to accommodate both (demands) 坎儿   kǎn er        critical juncture; key moment 顺带   shùn dài     (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else 击打   jī dǎ           beat; lash 地基   dì jī           [Architecture] foundations; base; groundwork 牢固   láo gù        firm; solid; secure 底部   dǐ bù          bottom 耽误   dān wù      delay 早恋   zǎo liàn      puppy love 安抚   ān fǔ         to reassure; to aid and comfort 顶上   dǐng shàngon top of; at the summit 打桩机  dǎ zhuāng jī      [Mechanics] a pile driver; a ram 三夹板  sān jiá bǎn        three-ply; plywood