We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
中国古代酷刑
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
Whoa! Looking at these instruments of torture makes my hair stand on end. They're so cruel and bloody!
刑具也是古人智慧的结晶呀。不是说我们中国人缺乏想象力吗?你说是谁别出心裁发明了这些整人的玩意呢?
xíngjù yě shì gǔrén zhìhuì de jiéjīng ya。bùshì shuō wǒmen Zhōngguórén quēfá xiǎngxiànglì ma?nǐ shuō shì shéi biéchūxīncái fāmíng le zhèxiē zhěngrén de wányìr ne?
Torture instruments are still remnants of the wisdom of the ancients. Can it be said that Chinese people lack imagination? Who do you think had the wild idea to invent all of these torture devices?
能想出这些点子来的人心该有多狠啊。从头到脚的刑具都给发明出来了。
néng xiǎngchū zhèxiē diǎnzi lái de rén xīn gāi yǒu duō hěn a。cóngtóudàojiǎo de xíngjù dōu gěi fāmíng chūlái le。
For someone to come up with ideas like these, they'd have to be really cruel. They've invented torture devices for every part of the body, from head to toe!
There's a tour guide giving a lecture over there. Let's go have a listen.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!
一些词汇:
林冲 Lín Chōng Lin Chong, one of the Heroes of the Marsh in Water Margin
武松 Wǔ Sōng Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan po 梁山泊 in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传, whose exploits including killing a tiger with his bare hands
商鞅 Shāng Yāng Shang Yang (c. 390-338 BC), legalist philosopher and important statesman of Qin state 秦國|秦国 whose militaristic reforms in 356 and 350 BC played a key role in establishing Qin power
杨志 Yáng Zhì Yang Zhi
惊慌 jīng huāng panic; alarmed; frightened
粗略 cū lüè rough; sketchy
影视 yǐng shì movies and television
滑倒 huá dǎo slip
手铐 shǒu kào handcuffs; shackles; manacles
游街 yóu jiē to parade somebody through the streets
新意 xīn yì a new conception
容器 róng qì receptacle; vessel
恶搞 è gǎo spoof; parody
精巧 jīng qiǎo Elaborate; exquisite; ingenious
套取 tào qǔ to acquire fraudulently; an illegal exchange
F
floalvarez
一些词汇:
惊吓 jīng xià horrify; terrify
交代 jiāo dài to confess; to explain; to hand over one's duties
尊严 zūn yán dignified; majesty
图章 tú zhāng stamp; seal
盗窃 dào qiè steal
刺青 cì qīng tattoo
纹身 wén shēn tattoo
爷们 yé men [Informal] a man; a husband
打手 dǎ shǒu hired thugs
断头台 duàn tóu tái a guillotine; a scaffold
阿拉伯 ā lā bó Arabian; Arabic; Arab
恶作剧 è zuò jù mischief; mischievous; practical joke
反动派 fǎn dòng pài reactionaries
命根子 mìng gēn zi one's very life; lifeblood; [Informal] a phallus
十指连心 shí zhǐ lián xīn the nerves of the fingertips are linked with heart; what happens to children is of vital interest to parents
霹雳啪啦 pī lì pā lā onomat. crack and rattle
T
tingyun
看到Cpod推出关于法律历史的课,感到很高兴又很好奇。
虽然Connie等讲得很有意思,但还是觉得带一点猎奇的味道。。。是有这千奇百怪的整人的东西,它们也值得去讨论,只是想讨论酷刑却少了一种总体的介绍,着实可惜,听众也许会以为这些刑具是用来惩罚犯人,这样就大大误解了中国古代法律制度,就是把中国奴隶和封建时代的重大区别完全忽视掉了。用英文说:In middle and late imperial China (after 600AD or so), most of these aren't criminal punishments - they are ways of extracting confessions or special forms of tyranny meted out in cases of rebellion or against high level of officials. The overwhelming majority of criminal punishment consisted of 5 well defined punishments - beating with a light stick, beating with a heavy stick, penal labor, exile, and execution, (所谓的'封建五刑'), each subject to precise regulations and measured out in relation to severity of crime.
更深一点说,汉文帝下诏废除肉刑之后,用肉刑作为惩罚的现象渐渐消失,到隋代就正式有了封建五刑制度。自此以后,其实中国对犯人的惩罚是比较文明的,法治的,杖刑之类的,不见得比现代让人坐牢更残忍。流放、奴役亦然,死刑也是现代中美皆有。
诚然,你要是惹上了皇帝,就有可能遭受更残忍的待遇,但千千万万的老百姓世世代代活在他们的村子里、城市里,都不会有这样的遭遇,犯罪后被定了罪,惩罚会按照法定的五刑进行。。。
逼迫嫌疑犯认罪倒是另一种事,既然很多朝代规定罪犯必须自己认罪才能定罪,那自然会有虐待犯人逼迫他们认罪的各种惨无人道的现象(也有一些古书专门教官吏怎么逼供),但这可不算是‘惩罚’,而属于’调查‘和’审判‘的过程,虽然让我们很反感,但必须承认,这不仅仅是古代才有的调查方式,而且,跟惩罚制度是另一种概念。
其实说到让现代人反感,主要不是古人怎么惩罚,而是古人什么时候不惩罚,那就是那些交钱赎罪的事,有钱就可以免除很多惩罚,极其不公平的一种现象。课里面提到了司马迁,看《报任安书》,或《史记》里面的某些章回(例如《管晏列传》)就可以感觉到,让司马迁愤愤不平的不仅仅是遭受宫刑(也叫腐刑),而是没有朋友或识才的人出来替他出钱赎罪,而自己和父亲又为官廉洁,没钱赎罪。
最后提出两个成语一个俗语,基本上都是一样的意思,那就是英文的detterrence这个道理:
杀一儆百sha1yi1jing3bai3 Kil one deter a hundred
杀鸡吓猴sha1ji1xia4hou2 Kill the chicken and scare the monkey
杀鸡给猴看sha1ji1gei3hou2kan4 Similar
还有几个跟逼迫犯人认罪有关:
屈打成招-qu1da3cheng2zhao1 Forced to make a false confession under torture
严刑逼供yan2xing2bi1gong4 Torture to obtain confession
刑讯xing2xun4 Use torture implements to interogate
拷打kao3da3 Beat a person in order to interogate
谢谢Cpod提供99cents的holiday special offer。这几年本来很想来看一看Cpod,重新体会一下我曾经热爱的学习资料,现在有机会看一下跟我的研究方向有关的课,颇为好玩。;)
“独一无二” 是说一个东西或者人和别人不一样,unique 的。
“别出心裁”是指一个idea比较有创意 creative.
这个礼物是独一无二的,是我为你做的。It emphasizes this is a unique one. You can't find it anywhere else.
“产品”是product. 所以,如果是product of an industry, it should be 产品。
“制品”是something made of/from/by。比如:豆制品/牛奶制品。
“购买”和“买”差不多,“购买”有点像"purchase", “买”比较像“buy”,所以“买
”比较口语。
Why is it that when I click on dialogue and other tabs this is what I get:
From url:/lessons/??????/vocabularyInvalid controller specified (index)#0 /var/www/chinesepod.com/current/chinesepod_store/library/Zend/Controller/Front.php(929): Zend_Controller_Dispatcher_Standard->dispatch(Object(Zend_Controller_Request_Http), Object(Zend_Controller_Response_Http))#1 /var/www/chinesepod.com/current/chinesepod_store/html/index.php(308): Zend_Controller_Front->dispatch()#2 {main}From url:/lessons/??????/dialogue Invalid controller specified (index)#0 /var/www/chinesepod.com/current/chinesepod_store/library/Zend/Controller/Front.php(929): Zend_Controller_Dispatcher_Standard->dispatch(Object(Zend_Controller_Request_Http), Object(Zend_Controller_Response_Http))#1 /var/www/chinesepod.com/current/chinesepod_store/html/index.php(308): Zend_Controller_Front->dispatch()#2 {main}From url:/lessons/??????/dialogue Invalid controller specified (index)#0 /var/www/chinesepod.com/current/chinesepod_store/library/Zend/Controller/Front.php(929): Zend_Controller_Dispatcher_Standard->dispatch(Object(Zend_Controller_Request_Http), Object(Zend_Controller_Response_Http))#1 /var/www/chinesepod.com/current/chinesepod_store/html/index.php(308): Zend_Controller_Front->dispatch()#2 {main} - See more at: https://chinesepod.com/lessons/中国古代酷刑#dialogue-tab
R
Right-Wingnut
All the tabs are working properly for me, so I guess the problem is at your end.
I'll tell you what I get told whenever this kind of thing happens: clear your cache.
I finally worked out how to do it recently, but I still have no idea what is happening or why it makes a difference.
Replying to
Posting as a guest. Comments are reviewed before they appear. Log in to post right away.