Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

“活熊取胆”引发争议

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1878 Media
每个动物都有生命和情感,它们理应跟人类一样受到尊重和保护。如果有人在你的身上挖一个洞,每天都从你的身体里取出一点血液,你会感到舒服吗?你会享受这样的过程吗?从鲨鱼到海豚,从大象到黑熊,有人把自己的利益建立在动物的痛苦之上,有人自愿跳出来保护和照顾这些受伤的动物。你,会站在哪一边呢? 来源链接:“活熊取胆”引发争议
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
上市 shàngshì initial public offering
熊胆 xióngdǎn bear bile
胆囊 dǎnnáng gallbladder
胆汁 dǎnzhī bile
这篇课文没有对话。
zhè piān kèwén méiyǒu duìhuà。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (10)

Discuss in the forum
babyeggplant
Such a serious topic, but I can't help but giggle when looking at that photo.
lujiaojie
如果不被关起来取胆,它们会像图片上那么幸福。
babyeggplant
你说得对。图片的熊好像在做瑜伽,它应该蛮幸福的。
humanitad-china
Story about a bear suicide at one of the bile extracting facilities: http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/Asia/Story/A1Story20110805-292947.html
bababardwan
真可惜,那么悲伤
guolan
太可怕的,我们人类怎么可以这样对待无助的动物?
guolan
我们都同意,为了赚钱,这样对待动物是错的,是没有道德的。如果是为了发展科学呢?如果换用老鼠、青蛙,不用大的动物呢?如果不只是为了发展科学,如果可以这样完全一个癌症治疗呢?
ouyangjun116
素食主义。。。 吃素不仅对身体有好处,而且对动物环境有好处。 我好几年是个素食主义者。
ouxiansheng
0:59 药厂名字里 2:34 他neici在jizhi会上面 2:51 开zi来水管一样 3:10 非常的cen狠他 4:57 身上有shige十个翅膀 9:23 dongshishang他 10:45 段落路程 谢谢!
A
alanshi
平衡商業利益與動物保護 歸真堂能否上市尚未有結論,中國中藥協會會長房書亭的活熊取膽“舒服論”又激起一片批評聲。在此“舒服論”流傳開后,有報道稱,許多人開始選擇用腳投票,成都、沈陽兩地的幾十家藥店已停售熊膽制品。 這些輿論和行動都在表明,動物福利主義與對動物權利的尊重已漸入人心。在一個文明的社會裏,任何殘忍的對待動物的説法,都必會遭遇抵制性的回答。就這點而言,中國社會確實在進步。 但我們也注意到,在輿論幾乎一邊倒地反對歸真堂上市、反對活熊取膽的言論中,也夾雜著一些并不理性的意見。或者說,有些觀點正在走向極端。比如,談到保護動物,就有人開始批評肯德基虐待雞;有人則建議對待動物一視同仁,既然不能殘忍傷害熊,豈不是也必須同樣對待豬、牛、羊、狗?是不是也要將這些尋常的家養動物保護起來? 商業利益與動物保護如何平衡?面對一些地方幾千年的風俗習慣,泛動物保護主義是否可行?個基本的態度是,商業利益與動物保護并非必然存在矛盾。稱活熊取膽殘忍,不意味著不能給奶牛擠牛奶——如果硬要這樣去類比,人類的經濟、社會生活定會亂套。 人類漫長的繁衍與發展過程,其實也是不斷地對自然界進行開發、利用的過程。這其中自然包括對動物的利用。從遠古時代的狩獵,到后來的圈養,動物與人類生活的關系相當密切。在這個過程中,人類對動物的利用,經歷了一個從非常野蠻到逐漸文明的階段。人類能否善待動物,正是判斷人類文明高下的重要標準之一。 在我們的理解里,善待動物至少包含了這樣兩個原則:其一,珍稀動物不可獵殺食用——事實上,已經有相關法律在禁止人類隨意的戕害行為;其二,普通動物不可虐待,就如對待一頭豬,可以殺死食用,卻不可殘忍玩弄,乃至虐殺。人類商業利益與動物保護的邊界,恐怕也就在這里。 總體來說,由歸真堂上市引發的這場社會大討論,很有意義。我們當在動物保護與商業利益之間,求得平衡;當在動物保護與滿足人類欲望之間,求得平衡;當在承認國情中更多地尋求善待動物。平衡,而非走向極端,至為重要。