Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

陈光标砸奔驰

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1770 Media
看,有人把奔驰车给砸了!他为什么要砸这么高级的轿车呢?他是谁呢?原来他是“中国首善”陈光标!作为一个成功的企业家和慈善家,陈光标做事一向出乎意料,他这次砸了自己的奔驰,原来是为了宣传“无车日”。他这样做是为了“作秀”还是为了“做好事”呢? 来源链接:陈光标自称砸车系宣传无车日 提议油价上涨50%
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
系 xì to be
旨在 zhǐzài to aim at
能耗 nénghào energy consumption
污染 wūrǎn pollution
这篇课文没有对话。
zhè piān kèwén méiyǒu duìhuà。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (13)

Discuss in the forum
ZhouRui
I've found the words CP teaches are still high frequency even in the media lessons: I opened the paper yesterday and one of the first characters I read was 湧. This kind of thing happens all the time. TY CP :) My only recommendation is that different voices are used in expansion sections and what not; preferably at least 3-4 different people for each lesson. Hearing the same voice/tone over and over day after day starts to become unbearable -- like avariant of Chinese watertorture.Please change this. It shouldn't be that hard and it will make using CP a much better experience. (Not to say the voice is bad sounding; it's just super consistent and sounds unnatural -- in normal conversation tone of voice is neverconsistent like that. I actually think CP uses a computer program for the audio in theexample sentences. And that would explain why the voice never changes.)
ouxiansheng
2:51 你些什么chuanji的时候 3:18 quan权?了一块地 7:29 kua下子 8:07 快要报废的车子 9:09 两个垄断企业为什么把油 价降下来 9:33 我们的CPI要x多少 10:17 民工zhao汹涌而来 12:15 从不见得 13:18 给别人发钱 13:19 一张张的人民币 13:21 发到你哦农民的shoulv手里 13:28 很多志愿者被sa了钱 13:30 每个人把钱举起来 谢谢!
yarajeev
2:59 lúxùnxìzhèjiāngshǎoxīnrén 8:07 it's a quote from the article (you're right). 9:33 I think 涨得
lujiaojie
2:51 你些什么传记(zhuànjì n. biography)的时候 3:18 quān圈了一块地 7:29 kuā 咵(拟声词,模仿那个车被破坏的声音)一下子 8:07 快要报废的车子(OK) 9:09 两个垄断企业为什么把油 价降下来(OK) 9:33 我们的CPI要涨到多少 10:17 “民工潮”汹涌而来(XX潮 就是形容很多人,像潮水一样,比如:婴儿潮,学生潮) 12:15 总不见得(意思是:总不能,不能....吧?) 13:18 给别人发钱(OK) 13:19 一张张的人民币(OK) 13:21 发到农民的手里 13:28 很多志愿者被塞了钱 13:30 每个人把钱都举起来,然后拍张照片
ouxiansheng
谢谢!
ouxiansheng
2:59 鲁迅系浙江绍兴人
yarajeev
Thanks!
KentuckifiedChinese
我差一点不相信--他真的砸毁奔驰吗!!!  那么残酷!知道他的意思,目的很好,可是弄坏那么漂亮的无辜的机器有一点离谱。下次要撕开奢侈品,凯子应当找这个贫穷的人换一辆自行车或者什么的。我完全愿意支持你的绿色出行活动!  
J
jloo
身 也能做动词吗?也能是穿的意思吗?身zhe? 身zhuo? ‘身着绿色衣服的。。。’ 2)‘一箱油跑个上海来回就没了’ 在这里为什么用 ‘个’呢?在这里它的用法是怎样? 3) 砸破,砸坏,砸掉,砸 都有什么区别?怎么知道在什么情况下用哪个更好。v+破 v+坏 v+掉 只用v 。。。? 我知道它们都是attributes modifying the verb 不过什么时候用哪个更恰当?是程度的问题吗?
lujiaojie
1)“身着绿色衣服” 这里的动词是“着”,意思是“穿”。身上穿着绿色衣服。 2)‘一箱油跑个上海来回就没了’ “个”其实是“动量词”,就像“趟”。这个说法比较口语化,比如:吃个饭,洗个澡等等。 3)“砸破,砸坏,砸掉”,动词都是“砸”,意思一样,不同的是后面的结果补语“破”,“坏”和“掉”。 “破”是说“破了一个洞”,可以说“砸破了玻璃”。 “坏”就是“坏了,不能用了”,比如“砸坏了他的车”。 “掉”一般是“掉下来了”,比如“砸掉了一盏路灯”。
J
jloo
不好意思 我还有几个问题要问: 4) ‘确实写到了油价要上涨50%’。   v+到。。。和 v+到了。。。。 有什么区别)?好像两个都表示动作已经完成,已经过去,作者已经写到他想写的内容。加上了有什么不一样呢?有区别吗?     ’秘书帮我删掉了我写的。。。‘ 这个句子也有这个搭配。不加了的话  意思改变吗?  5)一不针对的士  这里文章是不是想写 ‘是’?  ‘一不针对的是公交车等等? 海什么应该写 士 这个shi? 这里’不针对‘的意思类似于 ’不注意‘吗? 6)要是文章没有错误,应该写 ’一不针对的士,公交车。。。的运输物流‘。写 ’一不针对的是士,公交车的运输物流‘。可以这么写吗?
lujiaojie
4)加“了”更加明确地表示“完成和过去”。 不加“了”可以是在读者正在看的时候,比如:“你看,这里写到XXXX”。 ”秘书帮我删掉了我写的XX“,如果不加“了”,可能是正在对秘书说:"帮我删掉XXX". 5)一不针对的士 这里"的士díshì“是”出租车“的另一种说法。 6)“一不针对的士、公交车、农民的运输物流;”这句话没有错误,他说了三种交通工具:“的士”“公交车”还有“农民的运输物流”。“农民的运输物流”包括农用车,拖拉机之类的。
A
alanshi
今年中國城市無車日活動的主題是 “綠色交通城市未來”。這一主題旨在鼓勵人們更多關注和選擇低能耗、低污染和低排放的綠色出行方式。並傳遞政府應對資源環境約束、發展綠色城市交通的決心。 16日,陳光標在南京砸毀一輛6.0升排汽量的大奔,說是爲了響應今年中國城市無車日的活動,并且向其公司員工發放200兩自行車,倡導低碳綠色出行。陳光標還呼籲把汽油價格提高150%,並大幅度提高停車費,提高汽車的上牌費,將所得資金用於發展公共交通。 然而,與汽車社會洶湧到來的勢頭相比,陳光標高調的砸一輛顯得微不足道。公安部交管局今日公佈的數據顯示,截至2011年8月底,全國激動車保有量達2.191輛,其中汽車保有量首次突破一億兩。