Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

沙漠寻踪二

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1164 Advanced
中川会听妈妈的话吗?他会不会去找失踪的父亲呢?他会遇到怎样的困难呢?他的父亲是否还活着?请继续关注Cpod课程,带你一步步解开谜团。
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
罗布泊 Luóbùpō Lop Nor
干涸 gānhé to dry up
卫星 wèixīng satellite
拍摄 pāishè to film or photograph
罗布泊曾经是一片湖泊后来干涸了的卫星拍摄到的罗布泊酷似一只耳朵
Luóbùpō 罗布泊céngjīng 曾经shì 是yī 一piàn 片húpō 湖泊hòulái 后来gānhé 干涸le 了de 的wèixīng 卫星pāishè 拍摄dào 到de 的Luóbùpō 罗布泊kùsì 酷似yī 一zhī 只ěrduo 耳朵
The Lop Nor was once a lake. Later, it dried up. As photographed by American satellites, the Lop Nor is shaped like an ear.
《罗布泊之谜》 ?小伙子,你要去这里探险吗?
《 Luóbùpō zhī mí》 ?xiǎohuǒzi,nǐ yào qù zhèlǐ tànxiǎn ma?
``Riddles of the Lop Nor"? Are you going to explore it, young man?
嗯......我去找人。
ng4...... wǒ qù zhǎo rén。
Ahh...I'm looking for someone.
哦,看你这模样不像是考古队或是探险队的。怎么一个人来?没有同伴吗?
ō,kàn nǐ zhè múyàng bù xiàng shì kǎogǔ duì huò shì tànxiǎn duì de。zěnme yī ge rén lái?méiyǒu tóngbàn ma?
Oh...Doesn't really look like you're in an archaeological or exploration team. Why did you come on your own? You don't have a partner?
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (37)

Discuss in the forum
V
victorson
WHERE IS THIS PLACE? IS IT AHISTORICAL PLACE?    
jackfrombelgium
http://www.china-holiday.com/english/chinatravel/city/LOPNUR.asp
Q
qingdaossadventuresdotcom
谁去过了?这个秋天我想到新建探险。有没有人会推荐一些真有意思的地方?简而言之,我喜欢登山和历史.
jennyzhu
真的有罗布泊,在新疆。不过,应该不适合旅游吧。昨天看新闻,有一个人登珠穆朗玛峰 (Mount Everest)。他不是专业登山队员,只接受了一个月的魔鬼训练。虽然成功登珠峰,但是下山的时候身体发生严重的问题,去世了。民间探险,虽然勇敢,但更多的是危险。
X
xuchen
如果你怀疑应该带什么装备。。。那就别忘掉花生酱吧!! 不论去任何的地方,它总有用!! Jenny, 那个人爬山是为了一个真人秀节目吗?那他太可怜,为了娱乐实在不值得。
R
runchoun
Xu Shen! 你好! 你是外国人学中文这么很厉害哦!! 我是泰过人 ^_^
S
sonajan
salam
Y
yumilamps
salam sonajan, Shoma irani hastin?
X
xuchen
@runchoun 你好! 你过奖啦!!我还有很多地方要学习!!汉语实在一个巨大的语言,一天比一天好就行!! 你的中文也讲得很好,你在泰国学习汉语吗?
helenshen_counselor
@xuchen, 应该不是真人秀节目,是他想挑战自我,然后媒体跟踪报道了他的事迹! 我觉得也不是为娱乐献身,应该是为了理想献身。呵呵!
henning
This one left me confused:他们当时就是问我租的骆驼 Is the 的 in 租的骆驼 necessary?I would understand it if it was 他们当时就是问我租骆驼的...   I also have some trouble parsing this specimen:可是只要一天没找到爸爸,我就不死心 The given translation is "But I'll never give up until I've found my dad" but the words only lead me to an obscure "But it only needs one day that I don't find my father then I won't give up"...
X
xuchen
@henning Hey, I'm also a little confused. This is how I explained it to myself. Can anyone confirm or deny? 我租的骆驼 - The camels that I rent 我(是)租骆驼的(__) - I rent camels. 他们当时就是问我租的骆驼 - At that time they just asked me about the camels I rent. 他们当时就是问我租骆驼的 - At the time they just asked me about my camel renting (business). Am I out to lunch or something?
X
xuchen
@Shenyajin 我同意你的意见,为了理想献身比为了娱乐值得一点。不过我仍然觉得太可惜。他很明显没有经验而是登山的新手。挑战自己是为了加强自己的精神,但我还认为他果然遇到了克服不了的障碍。 如果有机会跟他采访的话,你觉得他会不会表示一些歉意?   (Please help me fix my mistakes Shenyajin!!!) 谢谢。
connie
Hi henning, xuchen, 你们问的问题很好! 1.“他们当时就是问我租的骆驼。” 在这个句子中,“就是”起的是强调的作用。“的”起的也是强调的作用,强调“问我”。 在某些句子的动词和宾语中间加“的”,强调已发生地动作的主语、宾语、时间、地点、方式等。 例如: 我从黄牛那儿买的票。 我昨天去的北京。 2.“可是只要一天没找到爸爸,我就不死心” 在这个句子中,“只要......就......”是一个结构。简化一下就是“只要没找到爸爸,我就不死心。”
helenshen_counselor
@xuchen, 你写得很好!最后一句,“如果有机会跟他采访的话,你觉得他会不会表示一些歉意?”  “歉意” 改成 “遗憾” 就更好了!歉意有regret 的意思,但是更多的是apology。还有“跟他采访” 改为 “采访他”。 你的中文进步真快!可不可以和我分享一下你的学习心德?  
henning
Thanks, Connie!
ouxiansheng
Connie,你好!这次没有比上次这么多我不听懂的词语:3:42 开始jiangqi?讲起?3:45 ..这个地方Connie shouwei?首位?介绍..5:08 guangcongcemiao?5:33 qugan?的事情5:49 xunjing?6:39 上非常qiao?巧?7:29 yingluren?8:39 bianyi?9:43 gaojie?13:07 shizhi? diyu?地狱?dìyù: hell, infernal, underworld14:01 永远的pingjing?平静?的
miantiao
@ouxiansheng 5:08 和7:29的我也不清楚. 开始讲起 稍微介绍 考古 。。。光宗自妙?观宗测庙? 去干 寻清 to seek clarity, seek closure. 非常巧 营路人 变异 variation 告诫 warn or exhort 是指地狱吗? 永远的、平静的休息    
connie
Hi ouxiansheng, miantiao, 3:42 开始jiangqi?开始讲起3:45 shouwei?稍微介绍一下5:08 guangcongcemiao?考古,光从字面我们就可以来理解了5:33 qugan?去干的事情5:49 xunjing? 寻亲是他的目的6:39 上非常qiao?非常巧7:29 yingluren? 引路人8:39 bianyi? 变异9:43 gaojie?告诫13:07 shizhi? diyu?是指地狱吗?14:01 永远的pingjing?永远地平静地休息
connie
说到“引路人”,我总会想起一首九十年代很流行的歌《春天的故事》。里面有一句歌词是这样的:继往开来的引路人,带领我们走进那新时代。把党比作“引路人”,带领人民过上幸福的生活。
X
xuchen
@shenyajin谢谢你的帮助!我两年前刚开始学习汉语时,我只会说一些粤语的单词,当时我真的分不出粤语和普通话有什么区别,不是差不多吗?因此我到南京的时候我跟他们当地人讲粤语,Lei ho! Mo mon tai! 人家用很奇怪的表情盯着我--这么疯狂的小老外看。回头看我无奈感到很不好意思。可是这个经历除了搞笑以外也有好处,让我意识到了学习语言最有效的方式,不怕犯错误。目前我在徐州住,一边教外语一边学习汉语。下次再聊!!
miantiao
@connie 谢谢你咯!
K
kl00
@xuchen 呵呵,你们对学习中文那么有兴趣?我是中国人,无意中看到这个网页,我的英语可不怎么好哦,希望大家帮忙 
ouxiansheng
Connie, 面条, 谢谢你们!
tgif
victorson asked, "WHERE IS THIS PLACE? IS IT A HISTORICAL PLACE?" 罗布泊是中国的核试验场. China's "Bikini island" nuclear test site.  
tgif
Oops, probably let on the end of the story.  Vanished or vaporized?  Trespassed or transgressed?  Apprehensive or apprehended?  等不了
pearltowerpete
Hi tgif 目前核试验都是在地下搞的呀,对话里的探索者不太会被核武器气化吧 ;-)
helenshen_counselor
@pete, 啊!我听说过被生化武器汽化的,没有听说过被核武器汽化的!
tgif
The Lop Nur area has not been permanently inhabited since about 1920. .  . . Between 1964 and 1996 the area was used intermittently as a test site for Chinese underground and atmospheric nuclear explosions. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/347840/Lop-Nur
helenshen_counselor
The next episode is amazing! Want to know what happened to Zhongchuan's father? Is he still alive or has been eaten by some creatures? Check here
J
jloo
哈哈,谢谢cpod客户已问了我想问的问题!!而且谢谢connie你的非常有用给我们的例子。我猜因为我只最近开始听cpod的高级课程我是有点落伍的。我想知道妈妈去哪里啊?呵呵,从上个课以来就失踪了。我想她应该培了儿子在一起去找他杳无音信的失踪的爸爸。
floalvarez
我的问题在引号里面: @0.29“要看在下一集了”。 @3.28  我们“听说”。 @4.16“地质现象”。 @6.51 “可惜去了就没有回来没有出来”。 @8.00  我想“联系,啊”上下文。联系和连系有什么区别? @9.23“丈量的单位”。 “片断”和“片段”在用法上有什么不同?
floalvarez
祝大家复活节快乐!
floalvarez
我的问题在引号里面: @0.29“要看在下一集了”。 @3.28 我们“听说”。 @4.16“地质现象”。 @6.51 “可惜去了就没有回来没有出来”。 @8.00我想“联系,啊”上下文。联系和连系有什么区别? @9.23“丈量的单位”。 “片断”和“片段”在用法上有什么不同?
connie
@0.29“要看再下一集了”。 @3.28 我们“可以说”。 @4.16“地质现象”。 @6.51 “可惜去了就没有回来没有出来”。 @8.00我想“联系,呃(语气词,没有意思)”上下文。 联系和连系有什么区别?(意思上没有区别。) @9.23“丈量的单位”。 “片断”和“片段”在用法上有什么不同? “片断”,零碎的,不完整的。 “片段”,多指文章,小说,戏剧,生活等整体当中的一段。eg, 这是《红楼梦》中的一个片段。
floalvarez
谢谢!
floalvarez
一些词汇: 绿洲   lǜ zhōu     oasis 文物   wén wù     artifacts; relics 极限   jí xiàn       the limit; the extremity 度量   dù liàng    measurement; magnanimity; tolerance 关联   guān lián   be related; be connected 贫瘠   pín jí        barren; poor 平静   píng jìng   tranquil; undisturbed 告诫   gào jiè      warn; admonish 变异   biàn yì      [Biology] variation 恶劣   è liè          evil 联系   lián xì       to establish contact; liaison; association 考察   kǎo chá    inspect; site visit 引路   yǐn lù        to guide; to show the way 地质现象   dì zhí xiàn xiàng    地质现象是指大量的地质变迁现象.